صحیح بخاری – حدیث نمبر 5152

نکاح کے وقت شرطیں عائد کرنا درست نہیں، ابن مسعود کہتے ہیں کہ عورت اپنی بہن کی طلاق کی شرط نہ لگائے

حدیث نمبر: 5152

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، ‏‏‏‏‏‏عَنْ زَكَرِيَّاءَ هُوَ ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَرَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تَسْأَلُ طَلَاقَ أُخْتِهَا لِتَسْتَفْرِغَ صَحْفَتَهَا، ‏‏‏‏‏‏فَإِنَّمَا لَهَا مَا قُدِّرَ لَهَا.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 5152

حدثنا عبيد الله بن موسى، ‏‏‏‏‏‏عن زكرياء هو ابن أبي زائدة، ‏‏‏‏‏‏عن سعد بن إبراهيم، ‏‏‏‏‏‏عن أبي سلمة، ‏‏‏‏‏‏عن أبي هريرةرضي الله عنه، ‏‏‏‏‏‏عن النبي صلى الله عليه وسلم، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ لا يحل لامرأة تسأل طلاق أختها لتستفرغ صحفتها، ‏‏‏‏‏‏فإنما لها ما قدر لها.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 5152

حدثنا عبید اللہ بن موسى، ‏‏‏‏‏‏عن زکریاء ہو ابن ابی زائدۃ، ‏‏‏‏‏‏عن سعد بن ابراہیم، ‏‏‏‏‏‏عن ابی سلمۃ، ‏‏‏‏‏‏عن ابی ہریرۃرضی اللہ عنہ، ‏‏‏‏‏‏عن النبی صلى اللہ علیہ وسلم، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ لا یحل لامراۃ تسال طلاق اختہا لتستفرغ صحفتہا، ‏‏‏‏‏‏فانما لہا ما قدر لہا.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Abu Hurairah (RA) :
The Prophet ﷺ said, "It is not lawful for a woman (at the time of wedding) to ask for the divorce of her sister (i.e. the other wife of her would-be husband) in order to have everything for herself, for she will take only what has been written for her.”