صحیح بخاری – حدیث نمبر 5162

نئی دلہن کو ان کے شوہر کے گھر سرور کے ساتھ رخصت کرنے کا بیان

حدیث نمبر: 5162

حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِيهِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَائِشَةَ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّهَا زَفَّتِ امْرَأَةً إِلَى رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ يَا عَائِشَةُ مَا كَانَ مَعَكُمْ لَهْوٌ فَإِنَّ الْأَنْصَارَ يُعْجِبُهُمُ اللَّهْوُ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 5162

حدثنا الفضل بن يعقوب، ‏‏‏‏‏‏حدثنا محمد بن سابق، ‏‏‏‏‏‏حدثنا إسرائيل، ‏‏‏‏‏‏عن هشام بن عروة، ‏‏‏‏‏‏عن أبيه، ‏‏‏‏‏‏عن عائشة، ‏‏‏‏‏‏أنها زفت امرأة إلى رجل من الأنصار، ‏‏‏‏‏‏فقال نبي الله صلى الله عليه وسلم:‏‏‏‏ يا عائشة ما كان معكم لهو فإن الأنصار يعجبهم اللهو.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 5162

حدثنا الفضل بن یعقوب، ‏‏‏‏‏‏حدثنا محمد بن سابق، ‏‏‏‏‏‏حدثنا اسرائیل، ‏‏‏‏‏‏عن ہشام بن عروۃ، ‏‏‏‏‏‏عن ابیہ، ‏‏‏‏‏‏عن عائشۃ، ‏‏‏‏‏‏انہا زفت امراۃ الى رجل من الانصار، ‏‏‏‏‏‏فقال نبی اللہ صلى اللہ علیہ وسلم:‏‏‏‏ یا عائشۃ ما کان معکم لہو فان الانصار یعجبہم اللہو.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Aisha (RA) :
that she prepared a lady for a man from the Ansar as his bride and the Prophet ﷺ said, "O Aisha! Havent you got any amusement (during the marriage ceremony) as the Ansar like amusement?”