صحیح بخاری – حدیث نمبر 5196

حدیث نمبر: 5196

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا التَّيْمِيُّ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أُسَامَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قُمْتُ عَلَى بَابِ الْجَنَّةِ، ‏‏‏‏‏‏فَكَانَ عَامَّةَ مَنْ دَخَلَهَا الْمَسَاكِينُ وَأَصْحَابُ الْجَدِّ مَحْبُوسُونَ غَيْرَ أَنَّ أَصْحَابَ النَّارِ قَدْ أُمِرَ بِهِمْ إِلَى النَّارِ، ‏‏‏‏‏‏وَقُمْتُ عَلَى بَابِ النَّارِ فَإِذَا عَامَّةُ مَنْ دَخَلَهَا النِّسَاءُ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 5196

حدثنا مسدد، ‏‏‏‏‏‏حدثنا إسماعيل، ‏‏‏‏‏‏أخبرنا التيمي، ‏‏‏‏‏‏عن أبي عثمان، ‏‏‏‏‏‏عن أسامة، ‏‏‏‏‏‏عن النبي صلى الله عليه وسلم، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ قمت على باب الجنة، ‏‏‏‏‏‏فكان عامة من دخلها المساكين وأصحاب الجد محبوسون غير أن أصحاب النار قد أمر بهم إلى النار، ‏‏‏‏‏‏وقمت على باب النار فإذا عامة من دخلها النساء.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 5196

حدثنا مسدد، ‏‏‏‏‏‏حدثنا اسماعیل، ‏‏‏‏‏‏اخبرنا التیمی، ‏‏‏‏‏‏عن ابی عثمان، ‏‏‏‏‏‏عن اسامۃ، ‏‏‏‏‏‏عن النبی صلى اللہ علیہ وسلم، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ قمت على باب الجنۃ، ‏‏‏‏‏‏فکان عامۃ من دخلہا المساکین واصحاب الجد محبوسون غیر ان اصحاب النار قد امر بہم الى النار، ‏‏‏‏‏‏وقمت على باب النار فاذا عامۃ من دخلہا النساء.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Usama (RA) :
The Prophet ﷺ said, "I stood at the gate of Paradise and saw that the majority of the people who entered it were the poor, while the wealthy were stopped at the gate (for the accounts). But the companions of the Fire were ordered to be taken to the Fire. Then I stood at the gate of the Fire and saw that the majority of those who entered it were women.”