صحیح بخاری – حدیث نمبر 5198

خاوند کی ناشکری کرنے کا بیان (عشیر بمعنی شوہر اور خلیط بمعنی ساجھی) ہے، عشیر معاشرت سے مشتق ہے، اس میں ابوسعید نے نبی ﷺ سے روایت کی ہے

حدیث نمبر: 5198

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا عَوْفٌ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي رَجَاءٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عِمْرَانَ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ اطَّلَعْتُ فِي الْجَنَّةِ فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا الْفُقَرَاءَ، ‏‏‏‏‏‏وَاطَّلَعْتُ فِي النَّارِ فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا النِّسَاءَ. تَابَعَهُ أَيُّوبُ، ‏‏‏‏‏‏وَسَلْمُ بْنُ زَرِيرٍ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 5198

حدثنا عثمان بن الهيثم، ‏‏‏‏‏‏حدثنا عوف، ‏‏‏‏‏‏عن أبي رجاء، ‏‏‏‏‏‏عن عمران، ‏‏‏‏‏‏عن النبي صلى الله عليه وسلم، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ اطلعت في الجنة فرأيت أكثر أهلها الفقراء، ‏‏‏‏‏‏واطلعت في النار فرأيت أكثر أهلها النساء. تابعه أيوب، ‏‏‏‏‏‏وسلم بن زرير.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 5198

حدثنا عثمان بن الہیثم، ‏‏‏‏‏‏حدثنا عوف، ‏‏‏‏‏‏عن ابی رجاء، ‏‏‏‏‏‏عن عمران، ‏‏‏‏‏‏عن النبی صلى اللہ علیہ وسلم، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ اطلعت فی الجنۃ فرایت اکثر اہلہا الفقراء، ‏‏‏‏‏‏واطلعت فی النار فرایت اکثر اہلہا النساء. تابعہ ایوب، ‏‏‏‏‏‏وسلم بن زریر.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Imran (RA) :
The Prophet ﷺ said, "I looked at Paradise and saw that the majority of its residents were the poor; and I looked at the (Hell) Fire and saw that the majority of its residents were women.”