صحیح بخاری – حدیث نمبر 5232

عورت کے پاس تنہائی محرم کے علاوہ کوئی نہ جائے اور جس عورت کا خاوند موجود نہ ہو اس کے گھر جانے کا بیان

حدیث نمبر: 5232

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، ‏‏‏‏‏‏أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ إِيَّاكُمْ وَالدُّخُولَ عَلَى النِّسَاءِ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ:‏‏‏‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏أَفَرَأَيْتَ الْحَمْوَ ؟ قَالَ:‏‏‏‏ الْحَمْوُ:‏‏‏‏ الْمَوْتُ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 5232

حدثنا قتيبة بن سعيد، ‏‏‏‏‏‏حدثنا ليث، ‏‏‏‏‏‏عن يزيد بن أبي حبيب، ‏‏‏‏‏‏عن أبي الخير، ‏‏‏‏‏‏عن عقبة بن عامر، ‏‏‏‏‏‏أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ إياكم والدخول على النساء، ‏‏‏‏‏‏فقال رجل من الأنصار:‏‏‏‏ يا رسول الله، ‏‏‏‏‏‏أفرأيت الحمو ؟ قال:‏‏‏‏ الحمو:‏‏‏‏ الموت.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 5232

حدثنا قتیبۃ بن سعید، ‏‏‏‏‏‏حدثنا لیث، ‏‏‏‏‏‏عن یزید بن ابی حبیب، ‏‏‏‏‏‏عن ابی الخیر، ‏‏‏‏‏‏عن عقبۃ بن عامر، ‏‏‏‏‏‏ان رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ ایاکم والدخول على النساء، ‏‏‏‏‏‏فقال رجل من الانصار:‏‏‏‏ یا رسول اللہ، ‏‏‏‏‏‏افرایت الحمو ؟ قال:‏‏‏‏ الحمو:‏‏‏‏ الموت.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Uqba bin Amir (RA) :
Allahs Apostle ﷺ said, "Beware of entering upon the ladies.” A man from the Ansar said, "Allahs Apostle ﷺ ! What about Al-Hamu the in-laws of the wife (the brothers of her husband or his nephews etc.)?” The Prophet ﷺ replied: The in-laws of the wife are death itself.