صحیح بخاری – حدیث نمبر 524
باب: نماز درست طریقے سے پڑھنے پر بیعت کرنا۔
حدیث نمبر: 524
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا قَيْسٌ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ: بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى إِقَامِ الصَّلَاةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ.
حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)
حدیث نمبر: 524
حدثنا محمد بن المثنى ، قال: حدثنا يحيى ، قال: حدثنا إسماعيل ، قال: حدثنا قيس ، عن جرير بن عبد الله ، قال: بايعت رسول الله صلى الله عليه وسلم على إقام الصلاة، وإيتاء الزكاة، والنصح لكل مسلم.
حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)
حدیث نمبر: 524
حدثنا محمد بن المثنى ، قال: حدثنا یحیى ، قال: حدثنا اسماعیل ، قال: حدثنا قیس ، عن جریر بن عبد اللہ ، قال: بایعت رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم على اقام الصلاۃ، وایتاء الزکاۃ، والنصح لکل مسلم.
حدیث کا اردو ترجمہ
ہم سے محمد بن مثنیٰ نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے یحییٰ بن سعید قطان نے کہا کہ ہم سے اسماعیل بن ابی خالد نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے قیس بن ابی حازم نے جریر بن عبداللہ (رض) کی روایت سے بیان کیا کہ جریر بن عبداللہ بجلی (رض) نے فرمایا کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کے دست مبارک پر نماز قائم کرنے، زکوٰۃ دینے، اور ہر مسلمان کے ساتھ خیر خواہی کرنے پر بیعت کی۔
حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)
Narrated Jarir bin Abdullah (RA): I gave the pledge of allegiance to Allahs Apostle ﷺ for to offer prayers perfectly, to pay Zakat regularly, and to give good advice to every Muslim.