صحیح بخاری – حدیث نمبر 5281

لونڈی غلام کے نکاح میں ہو تو آزادی کے وقت اختیار کا بیان

حدیث نمبر: 5281

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عِكْرِمَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ ذَاكَ مُغِيثٌ عَبْدُ بَنِي فُلَانٍ يَعْنِي زَوْجَ بَرِيرَةَ، ‏‏‏‏‏‏كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ يَتْبَعُهَا فِي سِكَكِ الْمَدِينَةِ يَبْكِي عَلَيْهَا.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 5281

حدثنا عبد الأعلى بن حماد، ‏‏‏‏‏‏حدثنا وهيب، ‏‏‏‏‏‏حدثنا أيوب، ‏‏‏‏‏‏عن عكرمة، ‏‏‏‏‏‏عن ابن عباس، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ ذاك مغيث عبد بني فلان يعني زوج بريرة، ‏‏‏‏‏‏كأني أنظر إليه يتبعها في سكك المدينة يبكي عليها.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 5281

حدثنا عبد الاعلى بن حماد، ‏‏‏‏‏‏حدثنا وہیب، ‏‏‏‏‏‏حدثنا ایوب، ‏‏‏‏‏‏عن عکرمۃ، ‏‏‏‏‏‏عن ابن عباس، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ ذاک مغیث عبد بنی فلان یعنی زوج بریرۃ، ‏‏‏‏‏‏کانی انظر الیہ یتبعہا فی سکک المدینۃ یبکی علیہا.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Ibn Abbas (RA) :
That was Mughith, the slave of Bani so-and-so, i.e., Bariras husband as if I am now looking at him following her (Barira) along the streets of Medina.