صحیح بخاری – حدیث نمبر 5408

چھری سے گوشت کاٹنے کا بیان

حدیث نمبر: 5408

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ الزُّهْرِيِّ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَخْبَرَنِي جَعْفَرُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ أَبَاهُ عَمْرَو بْنَ أُمَيَّةَأَخْبَرَهُ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحْتَزُّ مِنْ كَتِفِ شَاةٍ فِي يَدِهِ، ‏‏‏‏‏‏فَدُعِيَ إِلَى الصَّلَاةِ فَأَلْقَاهَا وَالسِّكِّينَ الَّتِي يَحْتَزُّ بِهَا، ‏‏‏‏‏‏ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 5408

حدثنا أبو اليمان، ‏‏‏‏‏‏أخبرنا شعيب، ‏‏‏‏‏‏عن الزهري، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ أخبرني جعفر بن عمرو بن أمية، ‏‏‏‏‏‏أن أباه عمرو بن أميةأخبره، ‏‏‏‏‏‏أنه رأى النبي صلى الله عليه وسلم يحتز من كتف شاة في يده، ‏‏‏‏‏‏فدعي إلى الصلاة فألقاها والسكين التي يحتز بها، ‏‏‏‏‏‏ثم قام فصلى ولم يتوضأ.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 5408

حدثنا ابو الیمان، ‏‏‏‏‏‏اخبرنا شعیب، ‏‏‏‏‏‏عن الزہری، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ اخبرنی جعفر بن عمرو بن امیۃ، ‏‏‏‏‏‏ان اباہ عمرو بن امیۃاخبرہ، ‏‏‏‏‏‏انہ راى النبی صلى اللہ علیہ وسلم یحتز من کتف شاۃ فی یدہ، ‏‏‏‏‏‏فدعی الى الصلاۃ فالقاہا والسکین التی یحتز بہا، ‏‏‏‏‏‏ثم قام فصلى ولم یتوضا.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Amr bin Umaiyya
that he saw the Prophet ﷺ holding a shoulder piece of mutton in his hand and cutting part of it with a knife. Then he was called for the prayer whereupon he put down the shoulder piece and the knife with which he was cutting it, and then stood for prayer without performing ablution again.