صحیح بخاری – حدیث نمبر 5442

حدیث نمبر: 5441 –

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَاصِمٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، ‏‏‏‏‏‏قَسَمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَنَا تَمْرًا، ‏‏‏‏‏‏فَأَصَابَنِي مِنْهُ خَمْسٌ أَرْبَعُ تَمَرَاتٍ وَحَشَفَةٌ، ‏‏‏‏‏‏ثُمَّ رَأَيْتُ الْحَشَفَةَ هِيَ أَشَدُّهُنَّ لِضِرْسِي.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 5441 –

حدثنا محمد بن الصباح، ‏‏‏‏‏‏حدثنا إسماعيل بن زكرياء، ‏‏‏‏‏‏عن عاصم، ‏‏‏‏‏‏عن أبي عثمان، ‏‏‏‏‏‏عن أبي هريرة رضي الله عنه، ‏‏‏‏‏‏قسم النبي صلى الله عليه وسلم بيننا تمرا، ‏‏‏‏‏‏فأصابني منه خمس أربع تمرات وحشفة، ‏‏‏‏‏‏ثم رأيت الحشفة هي أشدهن لضرسي.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 5441 –

حدثنا محمد بن الصباح، ‏‏‏‏‏‏حدثنا اسماعیل بن زکریاء، ‏‏‏‏‏‏عن عاصم، ‏‏‏‏‏‏عن ابی عثمان، ‏‏‏‏‏‏عن ابی ہریرۃ رضی اللہ عنہ، ‏‏‏‏‏‏قسم النبی صلى اللہ علیہ وسلم بیننا تمرا، ‏‏‏‏‏‏فاصابنی منہ خمس اربع تمرات وحشفۃ، ‏‏‏‏‏‏ثم رایت الحشفۃ ہی اشدہن لضرسی.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Abu Hurairah (RA) :
The Prophet ﷺ distributed dates among us, and my share was five dates, four of which were good, and one was a ,Hashafa, and I found the Hashafa the hardest for my teeth.