صحیح بخاری – حدیث نمبر 5515

مثلہ (ہاتھ پاؤں کاٹنے)، مصبورہ (باندھ کر مارنا) اور مجسمہ کی کراہت کا بیان

حَدَّثَنَا الْمِنْهَالُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سَعِيدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ عُمَرَلَعَنَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ مَثَّلَ بِالْحَيَوَانِ. وَقَالَ عَدِيٌّ:‏‏‏‏ عَنْسَعِيدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدثنا المنهال، ‏‏‏‏‏‏عن سعيد، ‏‏‏‏‏‏عن ابن عمرلعن النبي صلى الله عليه وسلم من مثل بالحيوان. وقال عدي:‏‏‏‏ عنسعيد، ‏‏‏‏‏‏عن ابن عباس، ‏‏‏‏‏‏عن النبي صلى الله عليه وسلم.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدثنا المنہال، ‏‏‏‏‏‏عن سعید، ‏‏‏‏‏‏عن ابن عمرلعن النبی صلى اللہ علیہ وسلم من مثل بالحیوان. وقال عدی:‏‏‏‏ عنسعید، ‏‏‏‏‏‏عن ابن عباس، ‏‏‏‏‏‏عن النبی صلى اللہ علیہ وسلم.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Ibn Umar (RA) :
The Prophet ﷺ cursed the one who did Muthla to an animal (i e., cut its limbs or some other part of its body while it is still alive).