صحیح بخاری – حدیث نمبر 5516
مثلہ (ہاتھ پاؤں کاٹنے)، مصبورہ (باندھ کر مارنا) اور مجسمہ کی کراہت کا بیان
حدیث نمبر: 5516
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ يَزِيدَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُنَهَى عَنْ النُّهْبَةِ وَالْمُثْلَةِ.
حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)
حدیث نمبر: 5516
حدثنا حجاج بن منهال، حدثنا شعبة، قال: أخبرني عدي بن ثابت، قال: سمعت عبد الله بن يزيد، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنهنهى عن النهبة والمثلة.
حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)
حدیث نمبر: 5516
حدثنا حجاج بن منہال، حدثنا شعبۃ، قال: اخبرنی عدی بن ثابت، قال: سمعت عبد اللہ بن یزید، عن النبی صلى اللہ علیہ وسلم انہنہى عن النہبۃ والمثلۃ.
حدیث کا اردو ترجمہ
ہم سے حجاج بن منہال نے بیان کیا، کہا ہم سے شعبہ نے بیان کیا، کہا کہ مجھ کو عدی بن ثابت نے خبر دی، کہا کہ میں نے عبداللہ بن زید (رض) سے سنا، انہوں نے نبی کریم ﷺ سے کہ نبی کریم ﷺ نے رہزنی کرنے اور مثلہ کرنے سے منع فرمایا ہے۔
حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)
Narrated Abdullah bin Yazid (RA) :
The Prophet ﷺ forbade An-Nuhba and Al-Muthla.