Search

صحیح بخاری – حدیث نمبر 5540

صحیح بخاری – حدیث نمبر 5540

منجمد یا پگھلے ہوئے گھی میں چوہاگر جانے کا بیان

حدیث نمبر: 5540
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا مَالِكٌ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ شِهَابٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْمَيْمُونَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ فَأْرَةٍ سَقَطَتْ فِي سَمْنٍ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ أَلْقُوهَا وَمَا حَوْلَهَا، ‏‏‏‏‏‏وَكُلُوهُ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 5540
حدثنا عبد العزيز بن عبد الله، ‏‏‏‏‏‏حدثنا مالك، ‏‏‏‏‏‏عن ابن شهاب، ‏‏‏‏‏‏عن عبيد الله بن عبد الله، ‏‏‏‏‏‏عن ابن عباس، ‏‏‏‏‏‏عنميمونة رضي الله عنهم، ‏‏‏‏‏‏قالت:‏‏‏‏ سئل النبي صلى الله عليه وسلم عن فأرة سقطت في سمن، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ ألقوها وما حولها، ‏‏‏‏‏‏وكلوه.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 5540
حدثنا عبد العزیز بن عبد اللہ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا مالک، ‏‏‏‏‏‏عن ابن شہاب، ‏‏‏‏‏‏عن عبید اللہ بن عبد اللہ، ‏‏‏‏‏‏عن ابن عباس، ‏‏‏‏‏‏عنمیمونۃ رضی اللہ عنہم، ‏‏‏‏‏‏قالت:‏‏‏‏ سئل النبی صلى اللہ علیہ وسلم عن فارۃ سقطت فی سمن، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ القوہا وما حولہا، ‏‏‏‏‏‏وکلوہ.

حدیث کا اردو ترجمہ

ہم سے عبدالعزیز بن عبداللہ نے بیان کیا، کہا ہم سے امام مالک نے بیان کیا، ان سے ابن شہاب نے، ان سے عبداللہ بن عبداللہ نے، ان سے عبداللہ بن عباس (رض) نے اور ان سے میمونہ (رض) نے بیان کیا کہ نبی کریم سے اس چوہے کا حکم پوچھا گیا جو گھی میں گرگیا ہو۔ نبی کریم نے فرمایا کہ چوہے کو اور اس کے چاروں طرف سے گھی کو پھینک دو پھر باقی گھی کھالو۔

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Maimuna (RA) :
The Prophet ﷺ was asked about a mouse that had fallen into butter-fat (and died). He said, "Throw away the mouse and the portion of butter-fat around it, and eat the rest.”

اس پوسٹ کو آگے نشر کریں