صحیح بخاری – حدیث نمبر 5541

چہرہ پر داغ لگانے اور نشان کرنے کا بیان

حدیث نمبر: 5541

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، ‏‏‏‏‏‏عَنْ حَنْظَلَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سَالِمٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَرِهَ أَنْ تُعْلَمَ الصُّورَةُ، ‏‏‏‏‏‏وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ:‏‏‏‏ نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُضْرَبَ. تَابَعَهُ قُتَيْبَةُ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا الْعَنقْزِيُّ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ حَنْظَلَةَ، ‏‏‏‏‏‏وَقَالَ:‏‏‏‏ تُضْرَبُ الصُّورَةُ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 5541

حدثنا عبيد الله بن موسى، ‏‏‏‏‏‏عن حنظلة، ‏‏‏‏‏‏عن سالم، ‏‏‏‏‏‏عن ابن عمر أنه كره أن تعلم الصورة، ‏‏‏‏‏‏وقال ابن عمر:‏‏‏‏ نهى النبي صلى الله عليه وسلم أن تضرب. تابعه قتيبة، ‏‏‏‏‏‏حدثنا العنقزي، ‏‏‏‏‏‏عن حنظلة، ‏‏‏‏‏‏وقال:‏‏‏‏ تضرب الصورة.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 5541

حدثنا عبید اللہ بن موسى، ‏‏‏‏‏‏عن حنظلۃ، ‏‏‏‏‏‏عن سالم، ‏‏‏‏‏‏عن ابن عمر انہ کرہ ان تعلم الصورۃ، ‏‏‏‏‏‏وقال ابن عمر:‏‏‏‏ نہى النبی صلى اللہ علیہ وسلم ان تضرب. تابعہ قتیبۃ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا العنقزی، ‏‏‏‏‏‏عن حنظلۃ، ‏‏‏‏‏‏وقال:‏‏‏‏ تضرب الصورۃ.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Salim (RA) :
that Ibn Umar (RA) disliked the branding of animals on the face. Ibn Umar (RA) said, "The Prophet ﷺ forbade beating (animals) on the face.”