صحیح بخاری – حدیث نمبر 5562

نماز سے پہلے اگر کوئی ذبح کرلے تو دوبارہ (قربانی) کرے

حدیث نمبر: 5562

حَدَّثَنَا آدَمُ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ قَيْسٍ، ‏‏‏‏‏‏سَمِعْتُ جُنْدَبَ بْنَ سُفْيَانَ الْبَجَلِيَّ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ شَهِدْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ النَّحْرِ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ مَنْ ذَبَحَ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ فَلْيُعِدْ مَكَانَهَا أُخْرَى، ‏‏‏‏‏‏وَمَنْ لَمْ يَذْبَحْ فَلْيَذْبَحْ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 5562

حدثنا آدم، ‏‏‏‏‏‏حدثنا شعبة، ‏‏‏‏‏‏حدثنا الأسود بن قيس، ‏‏‏‏‏‏سمعت جندب بن سفيان البجلي، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ شهدت النبي صلى الله عليه وسلم يوم النحر، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ من ذبح قبل أن يصلي فليعد مكانها أخرى، ‏‏‏‏‏‏ومن لم يذبح فليذبح.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 5562

حدثنا آدم، ‏‏‏‏‏‏حدثنا شعبۃ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا الاسود بن قیس، ‏‏‏‏‏‏سمعت جندب بن سفیان البجلی، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ شہدت النبی صلى اللہ علیہ وسلم یوم النحر، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ من ذبح قبل ان یصلی فلیعد مکانہا اخرى، ‏‏‏‏‏‏ومن لم یذبح فلیذبح.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Jundab bin Sufyan Al-Bajali (RA) :
I witnessed the Prophet ﷺ on the Day of Nahr. He said, "Whoever slaughtered the sacrifice before offering the Id prayer, should slaughter another sacrifice in its place; and whoever has not slaughtered their sacrifice yet, should slaughter now.”