صحیح بخاری – حدیث نمبر 559

باب: مغرب کی نماز کے وقت کا بیان۔

حدیث نمبر: 559

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا أَبُو النَّجَاشِيِّ صُهَيْبٌ مَوْلَى رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ رَافِعَ بْنَ خَدِيج ، ‏‏‏‏‏‏يَقُولُ:‏‏‏‏ كُنَّا نُصَلِّي الْمَغْرِبَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَنْصَرِفُ أَحَدُنَا وَإِنَّهُ لَيُبْصِرُ مَوَاقِعَ نَبْلِهِ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 559

حدثنا محمد بن مهران ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا الوليد ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا الأوزاعي ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا أبو النجاشي صهيب مولى رافع بن خديج، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سمعت رافع بن خديج ، ‏‏‏‏‏‏يقول:‏‏‏‏ كنا نصلي المغرب مع النبي صلى الله عليه وسلم فينصرف أحدنا وإنه ليبصر مواقع نبله.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 559

حدثنا محمد بن مہران ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا الولید ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا الاوزاعی ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا ابو النجاشی صہیب مولى رافع بن خدیج، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سمعت رافع بن خدیج ، ‏‏‏‏‏‏یقول:‏‏‏‏ کنا نصلی المغرب مع النبی صلى اللہ علیہ وسلم فینصرف احدنا وانہ لیبصر مواقع نبلہ.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Rafi bin Khadij (RA): We used to offer the Maghrib prayer with the Prophet ﷺ and after finishing the prayer one of us may go away and could still see as Par as the spots where ones arrow might reach when shot by a bow.