صحیح بخاری – حدیث نمبر 5604

دودھ پینے کا بیان اور اللہ تعالیٰ کا قول من بین فرث ودم لبنا خالصا سائغا للشاربین

حدیث نمبر: 5604

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ‏‏‏‏‏‏سَمِعَ سُفْيَانَ ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا سَالِمٌ أَبُو النَّضْرِ أَنَّهُ سَمِعَ عُمَيْرًا مَوْلَى أُمِّ الْفَضْلِ يُحَدِّثُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ شَكَّ النَّاسُ فِي صِيَامِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ عَرَفَةَ فَأَرْسَلْتُ إِلَيْهِ بِإِنَاءٍ فِيهِ لَبَنٌ فَشَرِبَ، ‏‏‏‏‏‏فَكَانَ سُفْيَانُ رُبَّمَا قَالَ:‏‏‏‏ شَكَّ النَّاسُ فِي صِيَامِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ عَرَفَةَ فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ أُمُّ الْفَضْلِ فَإِذَا وُقِّفَ عَلَيْهِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ هُوَ عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 5604

حدثنا الحميدي ، ‏‏‏‏‏‏سمع سفيان ، ‏‏‏‏‏‏أخبرنا سالم أبو النضر أنه سمع عميرا مولى أم الفضل يحدث، ‏‏‏‏‏‏عن أم الفضل ، ‏‏‏‏‏‏قالت:‏‏‏‏ شك الناس في صيام رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم عرفة فأرسلت إليه بإناء فيه لبن فشرب، ‏‏‏‏‏‏فكان سفيان ربما قال:‏‏‏‏ شك الناس في صيام رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم عرفة فأرسلت إليه أم الفضل فإذا وقف عليه، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ هو عن أم الفضل.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 5604

حدثنا الحمیدی ، ‏‏‏‏‏‏سمع سفیان ، ‏‏‏‏‏‏اخبرنا سالم ابو النضر انہ سمع عمیرا مولى ام الفضل یحدث، ‏‏‏‏‏‏عن ام الفضل ، ‏‏‏‏‏‏قالت:‏‏‏‏ شک الناس فی صیام رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم یوم عرفۃ فارسلت الیہ باناء فیہ لبن فشرب، ‏‏‏‏‏‏فکان سفیان ربما قال:‏‏‏‏ شک الناس فی صیام رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم یوم عرفۃ فارسلت الیہ ام الفضل فاذا وقف علیہ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ ہو عن ام الفضل.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Um Al-Fadl (RA) :
The people doubted whether Allahs Apostle ﷺ was fasting or the Day of Arafat or not. So I sent a cup containing milk to him and he drank it.