صحیح بخاری – حدیث نمبر 5615

کھڑے ہو کر پینے کا بیان

حدیث نمبر: 5615

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ النَّزَّالِ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَتَى عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى بَابِ الرَّحَبَةِ فَشَرِبَ قَائِمًا، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَإِنَّ نَاسًا يَكْرَهُ أَحَدُهُمْ أَنْ يَشْرَبَ وَهُوَ قَائِمٌ، ‏‏‏‏‏‏وَإِنِّي رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَ كَمَا رَأَيْتُمُونِي فَعَلْتُ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 5615

حدثنا أبو نعيم ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا مسعر ، ‏‏‏‏‏‏عن عبد الملك بن ميسرة ، ‏‏‏‏‏‏عن النزال ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ أتى علي رضي الله عنه على باب الرحبة فشرب قائما، ‏‏‏‏‏‏فقالإن ناسا يكره أحدهم أن يشرب وهو قائم، ‏‏‏‏‏‏وإني رأيت النبي صلى الله عليه وسلم فعل كما رأيتموني فعلت.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 5615

حدثنا ابو نعیم ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا مسعر ، ‏‏‏‏‏‏عن عبد الملک بن میسرۃ ، ‏‏‏‏‏‏عن النزال ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ اتى علی رضی اللہ عنہ على باب الرحبۃ فشرب قائما، ‏‏‏‏‏‏فقالان ناسا یکرہ احدہم ان یشرب وہو قائم، ‏‏‏‏‏‏وانی رایت النبی صلى اللہ علیہ وسلم فعل کما رایتمونی فعلت.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated An-Nazzal (RA) :
All came to the gate of the courtyard (of the Mosque) and drank (water) while he was standing and said, "Some people dislike to drink while standing, but I saw the Prophet ﷺ doing (drinking water) as you have seen me doing now.”