Search

صحیح بخاری – حدیث نمبر 5681

صحیح بخاری – حدیث نمبر 5681

شفاء تین چیزوں میں ہے

حدیث نمبر: 5681
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ أَبُو الْحَارِثِ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ شُجَاعٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سَالِمٍ الْأَفْطَسِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ الشِّفَاءُ فِي ثَلَاثَةٍ:‏‏‏‏ فِي شَرْطَةِ مِحْجَمٍ، ‏‏‏‏‏‏أَوْ شَرْبَةِ عَسَلٍ، ‏‏‏‏‏‏أَوْ كَيَّةٍ بِنَارٍ، ‏‏‏‏‏‏وَأَنَا أَنْهَى أُمَّتِي عَنِ الْكَيِّ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 5681
حدثني محمد بن عبد الرحيم ، ‏‏‏‏‏‏أخبرنا سريج بن يونس أبو الحارث ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا مروان بن شجاع ، ‏‏‏‏‏‏عن سالم الأفطس، ‏‏‏‏‏‏عن سعيد بن جبير ، ‏‏‏‏‏‏عن ابن عباس ، ‏‏‏‏‏‏عن النبي صلى الله عليه وسلم، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ الشفاء في ثلاثة:‏‏‏‏ في شرطة محجم، ‏‏‏‏‏‏أو شربة عسل، ‏‏‏‏‏‏أو كية بنار، ‏‏‏‏‏‏وأنا أنهى أمتي عن الكي.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 5681
حدثنی محمد بن عبد الرحیم ، ‏‏‏‏‏‏اخبرنا سریج بن یونس ابو الحارث ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا مروان بن شجاع ، ‏‏‏‏‏‏عن سالم الافطس، ‏‏‏‏‏‏عن سعید بن جبیر ، ‏‏‏‏‏‏عن ابن عباس ، ‏‏‏‏‏‏عن النبی صلى اللہ علیہ وسلم، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ الشفاء فی ثلاثۃ:‏‏‏‏ فی شرطۃ محجم، ‏‏‏‏‏‏او شربۃ عسل، ‏‏‏‏‏‏او کیۃ بنار، ‏‏‏‏‏‏وانا انہى امتی عن الکی.

حدیث کا اردو ترجمہ

ہم سے محمد بن عبدالرحیم نے بیان کیا، انہوں نے کہا ہم کو سریج بن یونس ابوحارث نے خبر دی، انہوں نے کہا ہم سے مروان بن شجاع نے بیان کیا، ان سے سالم افطس نے بیان کیا، ان سے سعید بن جبیر نے بیان کیا اور ان سے عبداللہ بن عباس (رض) نے بیان کیا کہ نبی کریم نے فرمایا کہ شفاء تین چیزوں میں ہے پچھنا لگوانے میں، شہد پینے میں اور آگ سے داغنے میں مگر میں اپنی امت کو آگ سے داغنے سے منع کرتا ہوں۔

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Ibn Abbas (RA) :
The Prophet ﷺ said, "Healing is in three things: cupping, a gulp of honey or cauterization, (branding with fire) but I forbid my followers to use cauterization (branding with fire).”

اس پوسٹ کو آگے نشر کریں