صحیح بخاری – حدیث نمبر 5724

بخار جہنم کا شعلہ ہے

حدیث نمبر: 5724

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مَالِكٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ هِشَامٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ :‏‏‏‏ أَنَّ أَسْمَاءَ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا كَانَتْ إِذَا أُتِيَتْ بِالْمَرْأَةِ قَدْ حُمَّتْ تَدْعُو لَهَا أَخَذَتِ الْمَاءَ فَصَبَّتْهُ بَيْنَهَا وَبَيْنَ جَيْبِهَا، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ يَأْمُرُنَا أَنْ نَبْرُدَهَا بِالْمَاءِ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 5724

حدثنا عبد الله بن مسلمة ، ‏‏‏‏‏‏عن مالك ، ‏‏‏‏‏‏عن هشام ، ‏‏‏‏‏‏عن فاطمة بنت المنذر :‏‏‏‏ أن أسماء بنت أبي بكر رضي الله عنهما كانت إذا أتيت بالمرأة قد حمت تدعو لها أخذت الماء فصبته بينها وبين جيبها، ‏‏‏‏‏‏قالت:‏‏‏‏ وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم:‏‏‏‏ يأمرنا أن نبردها بالماء.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 5724

حدثنا عبد اللہ بن مسلمۃ ، ‏‏‏‏‏‏عن مالک ، ‏‏‏‏‏‏عن ہشام ، ‏‏‏‏‏‏عن فاطمۃ بنت المنذر :‏‏‏‏ ان اسماء بنت ابی بکر رضی اللہ عنہما کانت اذا اتیت بالمراۃ قد حمت تدعو لہا اخذت الماء فصبتہ بینہا وبین جیبہا، ‏‏‏‏‏‏قالت:‏‏‏‏ وکان رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم:‏‏‏‏ یامرنا ان نبردہا بالماء.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Fatima bint Al-Mundhir (RA) :
Whenever a lady suffering from fever was brought to Asma bint Abu Bakr, she used to invoke Allah for her and then sprinkle some water on her body, at the chest and say, "Allahs Apostle ﷺ used to order us to abate fever with water.”