صحیح بخاری – حدیث نمبر 5732

طاعون کے متعلق جو روایتیں منقول ہیں، ان کا بیان

حدیث نمبر: 5732

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا عَاصِمٌ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ بِنْتُ سِيرِينَ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ لِيأَنَسُ بْنُ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ:‏‏‏‏ يَحْيَى بِمَ مَاتَ، ‏‏‏‏‏‏قُلْتُ:‏‏‏‏ مِنَ الطَّاعُونِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ الطَّاعُونُ شَهَادَةٌ لِكُلِّ مُسْلِمٍ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 5732

حدثنا موسى بن إسماعيل ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا عبد الواحد ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا عاصم ، ‏‏‏‏‏‏حدثتني حفصة بنت سيرين ، ‏‏‏‏‏‏قالت، ‏‏‏‏‏‏قال ليأنس بن مالك رضي الله عنه:‏‏‏‏ يحيى بم مات، ‏‏‏‏‏‏قلت:‏‏‏‏ من الطاعون، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:‏‏‏‏ الطاعون شهادة لكل مسلم.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 5732

حدثنا موسى بن اسماعیل ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا عبد الواحد ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا عاصم ، ‏‏‏‏‏‏حدثتنی حفصۃ بنت سیرین ، ‏‏‏‏‏‏قالت، ‏‏‏‏‏‏قال لیانس بن مالک رضی اللہ عنہ:‏‏‏‏ یحیى بم مات، ‏‏‏‏‏‏قلت:‏‏‏‏ من الطاعون، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ قال رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم:‏‏‏‏ الطاعون شہادۃ لکل مسلم.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Anas bin Malik (RA):
Allahs Apostle ﷺ said, "(Death from) plague is martyrdom for every Muslim.”