صحیح بخاری – حدیث نمبر 576

باب: نماز فجر کا وقت۔

حدیث نمبر: 576

ح حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ صَبَّاحٍ ، ‏‏‏‏‏‏سَمِعَ رَوْحًا ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ قَتَادَةَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏وَزَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ تَسَحَّرَا، ‏‏‏‏‏‏فَلَمَّا فَرَغَا مِنْ سَحُورِهِمَا قَامَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الصَّلَاةِ فَصَلَّى، ‏‏‏‏‏‏قُلْنَا لِأَنَسٍ:‏‏‏‏ كَمْ كَانَ بَيْنَ فَرَاغِهِمَا مِنْ سَحُورِهِمَا وَدُخُولِهِمَا فِي الصَّلَاةِ ؟ قَالَ:‏‏‏‏ قَدْرُ مَا يَقْرَأُ الرَّجُلُ خَمْسِينَ آيَةً.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 576

ح حدثنا حسن بن صباح ، ‏‏‏‏‏‏سمع روحا ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا سعيد ، ‏‏‏‏‏‏عن قتادة ، ‏‏‏‏‏‏عن أنس بن مالك ، ‏‏‏‏‏‏أن نبي الله صلى الله عليه وسلم، ‏‏‏‏‏‏وزيد بن ثابت تسحرا، ‏‏‏‏‏‏فلما فرغا من سحورهما قام نبي الله صلى الله عليه وسلم إلى الصلاة فصلى، ‏‏‏‏‏‏قلنا لأنس:‏‏‏‏ كم كان بين فراغهما من سحورهما ودخولهما في الصلاة ؟ قال:‏‏‏‏ قدر ما يقرأ الرجل خمسين آية.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 576

ح حدثنا حسن بن صباح ، ‏‏‏‏‏‏سمع روحا ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا سعید ، ‏‏‏‏‏‏عن قتادۃ ، ‏‏‏‏‏‏عن انس بن مالک ، ‏‏‏‏‏‏ان نبی اللہ صلى اللہ علیہ وسلم، ‏‏‏‏‏‏وزید بن ثابت تسحرا، ‏‏‏‏‏‏فلما فرغا من سحورہما قام نبی اللہ صلى اللہ علیہ وسلم الى الصلاۃ فصلى، ‏‏‏‏‏‏قلنا لانس:‏‏‏‏ کم کان بین فراغہما من سحورہما ودخولہما فی الصلاۃ ؟ قال:‏‏‏‏ قدر ما یقرا الرجل خمسین آیۃ.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Qatada (RA): Anas bin Malik (RA) said, "The Prophet ﷺ and Zaid bin Thabit took the Suhur together and after finishing the meal, the Prophet ﷺ stood up and prayed (Fajr prayer).” I asked Anas (RA), "How long was the interval between finishing their Suhur and starting the prayer?” He replied, "The interval between the two was just sufficient to recite fifty Ayat.” (Verses of the Quran).”