صحیح بخاری – حدیث نمبر 5772

عدوی (بیماری کا ایک سے دوسرے کو لگنا) کوئی چیز نہیں

حدیث نمبر: 5772

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ يُونُسَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ شِهَابٍ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، ‏‏‏‏‏‏وَحَمْزَةُ ، ‏‏‏‏‏‏أن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ، ‏‏‏‏‏‏إِنَّمَا الشُّؤْمُ فِي ثَلَاثٍ:‏‏‏‏ فِي الْفَرَسِ، ‏‏‏‏‏‏وَالْمَرْأَةِ، ‏‏‏‏‏‏وَالدَّارِ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 5772

حدثنا سعيد بن عفير ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثني ابن وهب ، ‏‏‏‏‏‏عن يونس ، ‏‏‏‏‏‏عن ابن شهاب ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ أخبرني سالم بن عبد الله ، ‏‏‏‏‏‏وحمزة ، ‏‏‏‏‏‏أن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:‏‏‏‏ لا عدوى ولا طيرة، ‏‏‏‏‏‏إنما الشؤم في ثلاث:‏‏‏‏ في الفرس، ‏‏‏‏‏‏والمرأة، ‏‏‏‏‏‏والدار.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 5772

حدثنا سعید بن عفیر ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنی ابن وہب ، ‏‏‏‏‏‏عن یونس ، ‏‏‏‏‏‏عن ابن شہاب ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ اخبرنی سالم بن عبد اللہ ، ‏‏‏‏‏‏وحمزۃ ، ‏‏‏‏‏‏ان عبد اللہ بن عمر رضی اللہ عنہما، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ قال رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم:‏‏‏‏ لا عدوى ولا طیرۃ، ‏‏‏‏‏‏انما الشوم فی ثلاث:‏‏‏‏ فی الفرس، ‏‏‏‏‏‏والمراۃ، ‏‏‏‏‏‏والدار.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Abdullah bin Umar (RA) :
Allahs Apostle ﷺ said, "there is neither Adha nor Tiyara, and an evil omen is only in three: a horse, a woman and a house.” (See the foot-note of Hadith No. 649)