صحیح بخاری – حدیث نمبر 5793

چادر کا بیان، انس (رض) نے بیان کیا کہ ایک اعرابی نے رسول اللہ ﷺ کی چادر کھینچی۔

حدیث نمبر: 5793

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ :‏‏‏‏ أَنَّ حُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَهُ أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ فَدَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرِدَائِهِ ثُمَّ انْطَلَقَ يَمْشِي، ‏‏‏‏‏‏وَاتَّبَعْتُهُ أَنَا، ‏‏‏‏‏‏وَزَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ حَتَّى جَاءَ الْبَيْتَ الَّذِي فِيهِ حَمْزَةُ فَاسْتَأْذَنَ فَأَذِنُوا لَهُمْ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 5793

حدثنا عبدان ، ‏‏‏‏‏‏أخبرنا عبد الله ، ‏‏‏‏‏‏أخبرنا يونس ، ‏‏‏‏‏‏عن الزهري أخبرني علي بن حسين :‏‏‏‏ أن حسين بن علي ، ‏‏‏‏‏‏أخبره أن عليا رضي الله عنه، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ فدعا النبي صلى الله عليه وسلم بردائه ثم انطلق يمشي، ‏‏‏‏‏‏واتبعته أنا، ‏‏‏‏‏‏وزيد بن حارثة حتى جاء البيت الذي فيه حمزة فاستأذن فأذنوا لهم.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 5793

حدثنا عبدان ، ‏‏‏‏‏‏اخبرنا عبد اللہ ، ‏‏‏‏‏‏اخبرنا یونس ، ‏‏‏‏‏‏عن الزہری اخبرنی علی بن حسین :‏‏‏‏ ان حسین بن علی ، ‏‏‏‏‏‏اخبرہ ان علیا رضی اللہ عنہ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ فدعا النبی صلى اللہ علیہ وسلم بردائہ ثم انطلق یمشی، ‏‏‏‏‏‏واتبعتہ انا، ‏‏‏‏‏‏وزید بن حارثۃ حتى جاء البیت الذی فیہ حمزۃ فاستاذن فاذنوا لہم.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Ali (RA) :
The Prophet ﷺ asked for his Rida, put it on and set out walking. Zaid bin Haritha and I followed him till he reached the house where Harnza (bin Abdul Muttalib) was present and asked for permission to enter, and they gave us permission.