Search

صحیح بخاری – حدیث نمبر 5818

صحیح بخاری – حدیث نمبر 5818

چادروں اور کمبلوں کے اوڑھنے کا بیان

حدیث نمبر: 5818
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَخْرَجَتْ إِلَيْنَا عَائِشَةُكِسَاءً، ‏‏‏‏‏‏وَإِزَارًا غَلِيظًا، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَتْ:‏‏‏‏ قُبِضَ رُوحُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَيْنِ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 5818
حدثنا مسدد ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا إسماعيل ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا أيوب ، ‏‏‏‏‏‏عن حميد بن هلال ، ‏‏‏‏‏‏عن أبي بردة ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ أخرجت إلينا عائشةكساء، ‏‏‏‏‏‏وإزارا غليظا، ‏‏‏‏‏‏فقالت:‏‏‏‏ قبض روح النبي صلى الله عليه وسلم في هذين.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 5818
حدثنا مسدد ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا اسماعیل ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا ایوب ، ‏‏‏‏‏‏عن حمید بن ہلال ، ‏‏‏‏‏‏عن ابی بردۃ ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ اخرجت الینا عائشۃکساء، ‏‏‏‏‏‏وازارا غلیظا، ‏‏‏‏‏‏فقالت:‏‏‏‏ قبض روح النبی صلى اللہ علیہ وسلم فی ہذین.

حدیث کا اردو ترجمہ

ہم سے مسدد بن مسرہد نے بیان کیا، کہا ہم سے اسماعیل بن علیہ نے بیان کیا، ان سے ایوب سختیانی نے بیان کیا، ان سے حمید بن ہلال نے اور ان سے ابوبردہ نے بیان کیا کہ عائشہ (رض) نے ہمیں ایک موٹی کملی ( کساء ) اور ایک موٹی ازار نکال کر دکھائی اور کہا کہ رسول اللہ کی روح ان ہی دو کپڑوں میں قبض ہوئی تھی۔

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Abu Burda (RA) :
Aisha brought out to us a Kisa and an Izar and said, "The Prophet ﷺ died while wearing these two.” (Kisa, a square black piece of woolen cloth. Izar, a sheet cloth garment covering the lower half of the body).

اس پوسٹ کو آگے نشر کریں