صحیح بخاری – حدیث نمبر 5832
ریشم کا پہننا اور مردوں کے لئے اس کا بچھانا اور وہ مقدار جو جائز ہے
حدیث نمبر: 5832
حَدَّثَنَا آدَمُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، قَالَ شُعْبَةُ : فَقُلْتُ: أَعَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَ شَدِيدًا: عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا فَلَنْ يَلْبَسَهُ فِي الْآخِرَةِ
حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)
حدیث نمبر: 5832
حدثنا آدم ، حدثنا شعبة ، حدثنا عبد العزيز بن صهيب ، قال: سمعت أنس بن مالك ، قال شعبة : فقلت: أعن النبي صلى الله عليه وسلم ؟ فقال شديدا: عن النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: من لبس الحرير في الدنيا فلن يلبسه في الآخرة
حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)
حدیث نمبر: 5832
حدثنا آدم ، حدثنا شعبۃ ، حدثنا عبد العزیز بن صہیب ، قال: سمعت انس بن مالک ، قال شعبۃ : فقلت: اعن النبی صلى اللہ علیہ وسلم ؟ فقال شدیدا: عن النبی صلى اللہ علیہ وسلم، فقال: من لبس الحریر فی الدنیا فلن یلبسہ فی الآخرۃ
حدیث کا اردو ترجمہ
ہم سے آدم نے بیان کیا، کہا ہم سے شعبہ نے بیان کیا، کہا ہم سے عبدالعزیز بن صہیب نے بیان کیا، کہا کہ میں نے انس بن مالک (رض) سے سنا، شعبہ نے بیان کیا کہ اس پر میں نے پوچھا کیا یہ روایت نبی کریم ﷺ سے ہے ؟ عبدالعزیز نے بیان کیا کہ قطعاً نبی کریم ﷺ سے مروی ہے۔ آپ ﷺ نے فرمایا کہ جو مرد ریشمی لباس دنیا میں پہنے گا وہ آخرت میں اسے ہرگز نہیں پہن سکے گا۔
حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)
Narrated Anas bin Malik (RA):
The Prophet ﷺ said, Whoever wears silk in this world shall not wear it in the Hereafter.”