صحیح بخاری – حدیث نمبر 5835

ریشم کا پہننا اور مردوں کے لئے اس کا بچھانا اور وہ مقدار جو جائز ہے

حدیث نمبر: 5835

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حِطَّانَ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنِ الْحَرِيرِ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَتْ:‏‏‏‏ ائْتِ ابْنَ عَبَّاسٍ فَسَلْهُ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ فَسَأَلْتُهُ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ سَلِ ابْنَ عُمَرَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ فَسَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو حَفْصٍ، ‏‏‏‏‏‏يَعْنِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:‏‏‏‏ إِنَّمَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ فِي الْآخِرَةِ، ‏‏‏‏‏‏فَقُلْتُ:‏‏‏‏ صَدَقَ، ‏‏‏‏‏‏وَمَا كَذَبَ أَبُو حَفْصٍ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ :‏‏‏‏ حَدَّثَنَا حَرْبٌ عَنْ يَحْيَى ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنِي عِمْرَانُ ، ‏‏‏‏‏‏وَقَصَّ الْحَدِيثَ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 5835

حدثني محمد بن بشار ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا عثمان بن عمر ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا علي بن المبارك ، ‏‏‏‏‏‏عن يحيى بن أبي كثير ، ‏‏‏‏‏‏عن عمران بن حطان ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سألت عائشة عن الحرير، ‏‏‏‏‏‏فقالت:‏‏‏‏ ائت ابن عباس فسله، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ فسألته، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ سل ابن عمر، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ فسألت ابن عمر ، ‏‏‏‏‏‏فقال أخبرني أبو حفص، ‏‏‏‏‏‏يعني عمر بن الخطاب ، ‏‏‏‏‏‏أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:‏‏‏‏ إنما يلبس الحرير في الدنيا من لا خلاق له في الآخرة، ‏‏‏‏‏‏فقلت:‏‏‏‏ صدق، ‏‏‏‏‏‏وما كذب أبو حفص على رسول الله صلى الله عليه وسلم، ‏‏‏‏‏‏وقال عبد الله بن رجاء :‏‏‏‏ حدثنا حرب عن يحيى ، ‏‏‏‏‏‏حدثني عمران ، ‏‏‏‏‏‏وقص الحديث.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 5835

حدثنی محمد بن بشار ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا عثمان بن عمر ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا علی بن المبارک ، ‏‏‏‏‏‏عن یحیى بن ابی کثیر ، ‏‏‏‏‏‏عن عمران بن حطان ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سالت عائشۃ عن الحریر، ‏‏‏‏‏‏فقالت:‏‏‏‏ ائت ابن عباس فسلہ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ فسالتہ، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ سل ابن عمر، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ فسالت ابن عمر ، ‏‏‏‏‏‏فقال اخبرنی ابو حفص، ‏‏‏‏‏‏یعنی عمر بن الخطاب ، ‏‏‏‏‏‏ان رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم قال:‏‏‏‏ انما یلبس الحریر فی الدنیا من لا خلاق لہ فی الآخرۃ، ‏‏‏‏‏‏فقلت:‏‏‏‏ صدق، ‏‏‏‏‏‏وما کذب ابو حفص على رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم، ‏‏‏‏‏‏وقال عبد اللہ بن رجاء :‏‏‏‏ حدثنا حرب عن یحیى ، ‏‏‏‏‏‏حدثنی عمران ، ‏‏‏‏‏‏وقص الحدیث.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Umar bin Al-Khattab (RA):
Allahs Apostle ﷺ said, "None wears silk in this world, but he who will have no share in the Hereafter.”