صحیح بخاری – حدیث نمبر 5848
سرخ کپڑوں کا بیان
حدیث نمبر: 5848
ع) حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، سَمِعَ الْبَرَاءَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، يَقُولُ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرْبُوعًا، وَقَدْ رَأَيْتُهُ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ مَا رَأَيْتُ شَيْئًا أَحْسَنَ مِنْهُ.
حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)
حدیث نمبر: 5848
ع) حدثنا أبو الوليد ، حدثنا شعبة ، عن أبي إسحاق ، سمع البراء رضي الله عنه، يقول: كان النبي صلى الله عليه وسلم مربوعا، وقد رأيته في حلة حمراء ما رأيت شيئا أحسن منه.
حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)
حدیث نمبر: 5848
ع) حدثنا ابو الولید ، حدثنا شعبۃ ، عن ابی اسحاق ، سمع البراء رضی اللہ عنہ، یقول: کان النبی صلى اللہ علیہ وسلم مربوعا، وقد رایتہ فی حلۃ حمراء ما رایت شیئا احسن منہ.
حدیث کا اردو ترجمہ
ہم سے ابوالولید نے بیان کیا، کہا ہم سے شعبہ نے بیان کیا، ان سے ابواسحاق نے اور انہوں نے براء (رض) سے سنا، انہوں نے بیان کیا کہ نبی کریم ﷺ میانہ قد تھے اور میں نے آپ ﷺ کو سرخ جوڑے میں دیکھا آپ سے زیادہ خوبصورت کوئی چیز میں نے نہیں دیکھی۔
حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)
Narrated Al-Bara (RA) :
The Prophet ﷺ was of a modest height. I saw him wearing a red suit, and I did not see anything better than him.