صحیح بخاری – حدیث نمبر 5849

سرخ میثرہ (گدے) کا بیان

حدیث نمبر: 5849

حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَشْعَثَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ الْبَرَاءِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَمَرَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَبْعٍ:‏‏‏‏ عِيَادَةِ الْمَرِيضِ، ‏‏‏‏‏‏وَاتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ، ‏‏‏‏‏‏وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ، ‏‏‏‏‏‏وَنَهَانَا عَنْ سَبْعٍ:‏‏‏‏ عَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ، ‏‏‏‏‏‏وَالدِّيبَاجِ، ‏‏‏‏‏‏وَالْقَسِّيِّ، ‏‏‏‏‏‏وَالْإِسْتَبْرَقِ، ‏‏‏‏‏‏وَالْمَيَاثِرِ الْحُمْرِ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 5849

حدثنا قبيصة ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا سفيان ، ‏‏‏‏‏‏عن أشعث ، ‏‏‏‏‏‏عن معاوية بن سويد بن مقرن ، ‏‏‏‏‏‏عن البراء رضي الله عنه، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ أمرنا النبي صلى الله عليه وسلم بسبع:‏‏‏‏ عيادة المريض، ‏‏‏‏‏‏واتباع الجنائز، ‏‏‏‏‏‏وتشميت العاطس، ‏‏‏‏‏‏ونهانا عن سبع:‏‏‏‏ عن لبس الحرير، ‏‏‏‏‏‏والديباج، ‏‏‏‏‏‏والقسي، ‏‏‏‏‏‏والإستبرق، ‏‏‏‏‏‏والمياثر الحمر.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 5849

حدثنا قبیصۃ ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا سفیان ، ‏‏‏‏‏‏عن اشعث ، ‏‏‏‏‏‏عن معاویۃ بن سوید بن مقرن ، ‏‏‏‏‏‏عن البراء رضی اللہ عنہ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ امرنا النبی صلى اللہ علیہ وسلم بسبع:‏‏‏‏ عیادۃ المریض، ‏‏‏‏‏‏واتباع الجنائز، ‏‏‏‏‏‏وتشمیت العاطس، ‏‏‏‏‏‏ونہانا عن سبع:‏‏‏‏ عن لبس الحریر، ‏‏‏‏‏‏والدیباج، ‏‏‏‏‏‏والقسی، ‏‏‏‏‏‏والاستبرق، ‏‏‏‏‏‏والمیاثر الحمر.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Al-Bara (RA) :
The Prophet ﷺ ordered us to observe seven things: To visit the sick; follow funeral processions; say May Allah bestow His Mercy on you, to the sneezer if he says, Praise be to Allah!; He forbade us to wear silk, Dibaj, Qassiy and Istibarq (various kinds of silken clothes); or to use red Mayathir (silk-cushions). (See Hadith No. 253 A, Vol. 8).