صحیح بخاری – حدیث نمبر 5864
سونے کی انگوٹھیوں کا بیان
حدیث نمبر: 5864
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ ، عَنْأَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهُنَهَى عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ، وَقَالَ عَمْرٌو ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، سَمِعَ النَّضْرَ ، سَمِعَ بَشِيرًا ، مِثْلَهُ.
حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)
حدیث نمبر: 5864
حدثني محمد بن بشار ، حدثنا غندر ، حدثنا شعبة ، عن قتادة ، عن النضر بن أنس ، عن بشير بن نهيك ، عنأبي هريرة رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، أنهنهى عن خاتم الذهب، وقال عمرو ، أخبرنا شعبة ، عن قتادة ، سمع النضر ، سمع بشيرا ، مثله.
حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)
حدیث نمبر: 5864
حدثنی محمد بن بشار ، حدثنا غندر ، حدثنا شعبۃ ، عن قتادۃ ، عن النضر بن انس ، عن بشیر بن نہیک ، عنابی ہریرۃ رضی اللہ عنہ، عن النبی صلى اللہ علیہ وسلم، انہنہى عن خاتم الذہب، وقال عمرو ، اخبرنا شعبۃ ، عن قتادۃ ، سمع النضر ، سمع بشیرا ، مثلہ.
حدیث کا اردو ترجمہ
مجھ سے محمد بن بشار نے بیان کیا، کہا ہم سے غندر نے بیان کیا، کہا ہم سے شعبہ نے بیان کیا، ان سے قتادہ نے، ان سے نضر بن انس نے، ان سے بشیر بن نہیک نے اور ان سے ابوہریرہ (رض) نے کہ نبی کریم ﷺ نے سونے کی انگوٹھی کے پہننے سے مردوں کو منع فرمایا تھا۔ اور عمرو نے بیان کیا، کہا ہم کو شعبہ نے خبر دی، انہیں قتادہ نے، انہوں نے نضر سے سنا اور انہوں نے بشیر سے سنا، آگے اسی طرح روایت بیان کی۔
حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)
Narrated Abu Hurairah (RA) :
The Prophet ﷺ forbade the wearing of a gold ring.