صحیح بخاری – حدیث نمبر 589

صحیح بخاری – حدیث نمبر 589

باب: اس شخص کی دلیل جس نے فقط عصر اور فجر کے بعد نماز کو مکروہ رکھا ہے۔

حدیث نمبر: 589
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَيُّوبَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ نَافِعٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أُصَلِّي كَمَا رَأَيْتُ أَصْحَابِي يُصَلُّونَ، ‏‏‏‏‏‏لَا أَنْهَى أَحَدًا يُصَلِّي بِلَيْلٍ وَلَا نَهَارٍ مَا شَاءَ، ‏‏‏‏‏‏غَيْرَ أَنْ لَا تَحَرَّوْا طُلُوعَ الشَّمْسِ وَلَا غُرُوبَهَا.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 589
حدثنا أبو النعمان ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا حماد بن زيد ، ‏‏‏‏‏‏عن أيوب ، ‏‏‏‏‏‏عن نافع ، ‏‏‏‏‏‏عن ابن عمر ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ أصلي كما رأيت أصحابي يصلون، ‏‏‏‏‏‏لا أنهى أحدا يصلي بليل ولا نهار ما شاء، ‏‏‏‏‏‏غير أن لا تحروا طلوع الشمس ولا غروبها.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 589
حدثنا ابو النعمان ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا حماد بن زید ، ‏‏‏‏‏‏عن ایوب ، ‏‏‏‏‏‏عن نافع ، ‏‏‏‏‏‏عن ابن عمر ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ اصلی کما رایت اصحابی یصلون، ‏‏‏‏‏‏لا انہى احدا یصلی بلیل ولا نہار ما شاء، ‏‏‏‏‏‏غیر ان لا تحروا طلوع الشمس ولا غروبہا.

حدیث کا اردو ترجمہ

ہم سے ابوالنعمان محمد بن فضل نے بیان کیا، کہا ہم سے حماد بن زید نے ایوب سے کہا، انہوں نے نافع سے، انہوں نے ابن عمر (رض) سے، آپ نے فرمایا کہ جس طرح میں نے اپنے ساتھیوں کو نماز پڑھتے دیکھا، میں بھی اسی طرح نماز پڑھتا ہوں، کسی کو روکتا نہیں۔ دن اور رات کے جس حصہ میں جی چاہے نماز پڑھ سکتا ہے، البتہ سورج کے طلوع اور غروب کے وقت نماز نہ پڑھا کرو۔

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Ibn Umar (RA): I pray as I saw my companions praying. I do not forbid praying at any time during the day or night except at sunset and sunrise.

اس پوسٹ کو آگے نشر کریں