صحیح بخاری – حدیث نمبر 5892

ناخن کٹوانے کا بیان

حدیث نمبر: 5892

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِنْهَالٍ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ نَافِعٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:‏‏‏‏ خَالِفُوا الْمُشْرِكِينَ، ‏‏‏‏‏‏وَفِّرُوا اللِّحَى وَأَحْفُوا الشَّوَارِبَ، ‏‏‏‏‏‏وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا حَجَّ أَوِ اعْتَمَرَ قَبَضَ عَلَى لِحْيَتِهِ فَمَا فَضَلَ أَخَذَهُ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 5892

حدثنا محمد بن منهال ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا يزيد بن زريع ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا عمر بن محمد بن زيد ، ‏‏‏‏‏‏عن نافع ، ‏‏‏‏‏‏عن ابن عمر ، ‏‏‏‏‏‏عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:‏‏‏‏ خالفوا المشركين، ‏‏‏‏‏‏وفروا اللحى وأحفوا الشوارب، ‏‏‏‏‏‏وكان ابن عمر إذا حج أو اعتمر قبض على لحيته فما فضل أخذه.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 5892

حدثنا محمد بن منہال ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا یزید بن زریع ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا عمر بن محمد بن زید ، ‏‏‏‏‏‏عن نافع ، ‏‏‏‏‏‏عن ابن عمر ، ‏‏‏‏‏‏عن النبی صلى اللہ علیہ وسلم قال:‏‏‏‏ خالفوا المشرکین، ‏‏‏‏‏‏وفروا اللحى واحفوا الشوارب، ‏‏‏‏‏‏وکان ابن عمر اذا حج او اعتمر قبض على لحیتہ فما فضل اخذہ.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Nafi:
Ibn Umar (RA) said, The Prophet ﷺ said, Do the opposite of what the pagans do. Keep the beards and cut the moustaches short. Whenever Ibn Umar (RA) performed the Hajj or Umra, he used to hold his beard with his hand and cut whatever moustaches. Ibn Umar (RA) used to cut his moustache so short that the whiteness of his skin (above the upper lip) was visible, and he used to cut (the hair) between his moustaches and his beard.