صحیح بخاری – حدیث نمبر 5911

وَقَالَ أَبُو هِلَالٍ 9، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَنَسٍ، ‏‏‏‏‏‏أَوْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏””كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَخْمَ الْكَفَّيْنِ وَالْقَدَمَيْنِ لَمْ أَرَ بَعْدَهُ شَبَهًا لَهُ””.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

وقال أبو هلال 9، ‏‏‏‏‏‏حدثنا قتادة، ‏‏‏‏‏‏عن أنس، ‏‏‏‏‏‏أو جابر بن عبد الله، ‏‏‏‏‏‏””كان النبي صلى الله عليه وسلم ضخم الكفين والقدمين لم أر بعده شبها له””.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

وقال ابو ہلال 9، ‏‏‏‏‏‏حدثنا قتادۃ، ‏‏‏‏‏‏عن انس، ‏‏‏‏‏‏او جابر بن عبد اللہ، ‏‏‏‏‏‏””کان النبی صلى اللہ علیہ وسلم ضخم الکفین والقدمین لم ار بعدہ شبہا لہ””.

حدیث کا اردو ترجمہ

نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی ہتھیلیاں اور قدم بھرے ہوئے تھے، آپ جیسا پھر میں نے کوئی خوبصورت آدمی نہیں دیکھا۔

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Anas or Jabir bin `Abdullah: The Prophet had big hands and feet and I have not seen anybody like him after him.