صحیح بخاری – حدیث نمبر 5942

بال جڑوانے والی عورت کا بیان

حدیث نمبر: 5942

حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا صَخْرُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ نَافِعٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَرَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، ‏‏‏‏‏‏سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏أَوْ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ الْوَاشِمَةُ وَالْمُوتَشِمَةُ وَالْوَاصِلَةُ وَالْمُسْتَوْصِلَةُيَعْنِي، ‏‏‏‏‏‏لَعَنَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 5942

حدثني يوسف بن موسى ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا الفضل بن دكين ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا صخر بن جويرية ، ‏‏‏‏‏‏عن نافع ، ‏‏‏‏‏‏عن عبد الله بن عمررضي الله عنهما، ‏‏‏‏‏‏سمعت النبي صلى الله عليه وسلم، ‏‏‏‏‏‏أو قال النبي صلى الله عليه وسلم:‏‏‏‏ الواشمة والموتشمة والواصلة والمستوصلةيعني، ‏‏‏‏‏‏لعن النبي صلى الله عليه وسلم.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 5942

حدثنی یوسف بن موسى ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا الفضل بن دکین ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا صخر بن جویریۃ ، ‏‏‏‏‏‏عن نافع ، ‏‏‏‏‏‏عن عبد اللہ بن عمررضی اللہ عنہما، ‏‏‏‏‏‏سمعت النبی صلى اللہ علیہ وسلم، ‏‏‏‏‏‏او قال النبی صلى اللہ علیہ وسلم:‏‏‏‏ الواشمۃ والموتشمۃ والواصلۃ والمستوصلۃیعنی، ‏‏‏‏‏‏لعن النبی صلى اللہ علیہ وسلم.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Ibn Umar (RA) :
I heard the Prophet ﷺ saying, (or the Prophet ﷺ said), "Allah has cursed the lady who practices tattooing and that who gets it done for herself, and also the lady who lengthens hair artificially and that who gets her hair lengthened artificially.” The Prophet ﷺ has cursed such ladies.