صحیح بخاری – حدیث نمبر 5966

سواری کے مالک کا کسی کو اپنے آگے بٹھانا بعض نے کہا کہ سواری کا مالک آگے بیٹھنے کا زیادہ مستحق ہے مگر یہ کہ وہ اس کی اجازت کسی کو دے

حدیث نمبر: 5966

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، ‏‏‏‏‏‏ذُكِرَ شَرُّ الثَّلَاثَةِ عِنْدَ عِكْرِمَةَ ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍأَتَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ حَمَلَ قُثَمَ بَيْنَ يَدَيْهِ وَالْفَضْلَ خَلْفَهُ، ‏‏‏‏‏‏أَوْ قُثَمَ خَلْفَهُ وَالْفَضْلَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَأَيُّهُمْ شَرٌّ أَوْ أَيُّهُمْ خَيْرٌ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 5966

حدثني محمد بن بشار ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا عبد الوهاب ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا أيوب ، ‏‏‏‏‏‏ذكر شر الثلاثة عند عكرمة ، ‏‏‏‏‏‏فقال قال ابن عباسأتى رسول الله صلى الله عليه وسلم وقد حمل قثم بين يديه والفضل خلفه، ‏‏‏‏‏‏أو قثم خلفه والفضل بين يديه فأيهم شر أو أيهم خير.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 5966

حدثنی محمد بن بشار ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا عبد الوہاب ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا ایوب ، ‏‏‏‏‏‏ذکر شر الثلاثۃ عند عکرمۃ ، ‏‏‏‏‏‏فقال قال ابن عباساتى رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم وقد حمل قثم بین یدیہ والفضل خلفہ، ‏‏‏‏‏‏او قثم خلفہ والفضل بین یدیہ فایہم شر او ایہم خیر.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Aiyub (RA) :
The worst of three (persons riding one, animal) was mentioned in Ikrimas presence Ikrima said, "Ibn Abbas (RA) said, (In the year of the conquest of Makkah) the Prophet ﷺ came and mounted Qutham in front of him and Al-Fadl behind him, or Qutham behind him and Al-Fadl in front of him. Now which of them was the worst off and which was the best?”