صحیح بخاری – حدیث نمبر 6038

حسن خلق اور سخاوت کا بیان اور یہ کہ بخل مکروہ ہے، حضرت ابن عباس (رض) نے بیان کیا کہ نبی ﷺ لوگوں میں سب سے زیادہ سخی تھے اور رمضان میں معمول سے زیادہ سخی ہوجاتے، حضرت ابوذر کا بیان ہے کہ جب ان کو نبی ﷺ کے مبعوث ہونے کی خبر ملی تو اپنے بھائی سے کہا کہ اس وادی میں جاؤ اور آپ کی باتیں سنو، جب وہ لوٹا تو اس نے بیان کیا کہ میں نے آپ کو اچھے اخلاق کا حکم دیتے ہوئے دیکھا

حدیث نمبر: 6038

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ‏‏‏‏‏‏سَمِعَ سَلَّامَ بْنَ مِسْكِينٍ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ ثَابِتًا ، ‏‏‏‏‏‏يَقُولُ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا أَنَسٌ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ خَدَمْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشْرَ سِنِينَ، ‏‏‏‏‏‏فَمَا قَالَ لِي أُفٍّ وَلَا لِمَ صَنَعْتَ وَلَا أَلَّا صَنَعْتَ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 6038

حدثنا موسى بن إسماعيل ، ‏‏‏‏‏‏سمع سلام بن مسكين ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سمعت ثابتا ، ‏‏‏‏‏‏يقول:‏‏‏‏ حدثنا أنس رضي الله عنه، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ خدمت النبي صلى الله عليه وسلم عشر سنين، ‏‏‏‏‏‏فما قال لي أف ولا لم صنعت ولا ألا صنعت.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 6038

حدثنا موسى بن اسماعیل ، ‏‏‏‏‏‏سمع سلام بن مسکین ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سمعت ثابتا ، ‏‏‏‏‏‏یقول:‏‏‏‏ حدثنا انس رضی اللہ عنہ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ خدمت النبی صلى اللہ علیہ وسلم عشر سنین، ‏‏‏‏‏‏فما قال لی اف ولا لم صنعت ولا الا صنعت.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Anas (RA) :
I served the Prophet ﷺ for ten years, and he never said to me, "Uf” (a minor harsh word denoting impatience) and never blamed me by saying, "Why did you do so or why didnt you do so?”