Search

صحیح بخاری – حدیث نمبر 6082

صحیح بخاری – حدیث نمبر 6082

بھائی چارہ کرنے اور قسم کھانے کا بیان اور ابوجحیفہ کا بیان ہے کہ آپ ﷺ نے سلمان اور ابودرداء کے درمیان بھائی چارہ کرادیا تھا اور عبدالرحمن بن عوف نے بیان کیا کہ ہم لوگ جب مدینہ آئے تو نبی ﷺ نے میرے اور سعد بن ربیع کے درمیان بھائی چارہ قائم کردیا

حدیث نمبر: 6082
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا يَحْيَى ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ حُمَيْدٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَنَسٍ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ لَمَّا قَدِمَ عَلَيْنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، ‏‏‏‏‏‏فَآخَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 6082
حدثنا مسدد ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا يحيى ، ‏‏‏‏‏‏عن حميد ، ‏‏‏‏‏‏عن أنس ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ لما قدم علينا عبد الرحمن، ‏‏‏‏‏‏فآخى النبي صلى الله عليه وسلم بينه وبين سعد بن الربيع، ‏‏‏‏‏‏فقال النبي صلى الله عليه وسلم:‏‏‏‏ أولم ولو بشاة.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 6082
حدثنا مسدد ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا یحیى ، ‏‏‏‏‏‏عن حمید ، ‏‏‏‏‏‏عن انس ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ لما قدم علینا عبد الرحمن، ‏‏‏‏‏‏فآخى النبی صلى اللہ علیہ وسلم بینہ وبین سعد بن الربیع، ‏‏‏‏‏‏فقال النبی صلى اللہ علیہ وسلم:‏‏‏‏ اولم ولو بشاۃ.

حدیث کا اردو ترجمہ

ہم سے مسدد بن مسرہد نے بیان کیا، کہا ہم سے یحییٰ بن سعید قطان نے بیان کیا، ان سے حمید طویل نے اور ان سے انس (رض) نے بیان کیا کہ جب عبدالرحمٰن بن عوف ہمارے یہاں آئے تو نبی کریم نے ان میں اور سعد بن ربیع میں بھائی چارگی کرائی تو پھر (جب عبدالرحمٰن بن عوف نے نکاح کیا تو) نبی کریم نے فرمایا کہ اب ولیمہ کر خواہ ایک بکری کا ہو۔

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Anas (RA) :
When Abdur-Rahman came to us, the Prophet ﷺ established a bond of brotherhood between him and Sad bin Ar-Rabi. Once the Prophet ﷺ said, "As you (O Abdur-Rahman) have married, give a wedding banquet even if with one sheep.”

اس پوسٹ کو آگے نشر کریں