صحیح بخاری – حدیث نمبر 6121

دین کی بات سمجھنے کے لئے حق بات سے حیا نہ کی جائے

حدیث نمبر: 6121

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِيهِ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ زَيْنَبَ ابْنَةَ أَبِي سَلَمَةَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أُمِّ سَلَمَةَرَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ جَاءَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَتْ:‏‏‏‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏إِنَّ اللَّهَ لَا يَسْتَحِي مِنَ الْحَقِّ، ‏‏‏‏‏‏فَهَلْ عَلَى الْمَرْأَةِ غُسْلٌ إِذَا احْتَلَمَتْ ؟ فَقَالَ:‏‏‏‏ نَعَمْ، ‏‏‏‏‏‏إِذَا رَأَتِ الْمَاءَ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 6121

حدثنا إسماعيل ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثني مالك ، ‏‏‏‏‏‏عن هشام بن عروة ، ‏‏‏‏‏‏عن أبيه ، ‏‏‏‏‏‏عن زينب ابنة أبي سلمة ، ‏‏‏‏‏‏عن أم سلمةرضي الله عنها، ‏‏‏‏‏‏قالت:‏‏‏‏ جاءت أم سليم إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، ‏‏‏‏‏‏فقالت:‏‏‏‏ يا رسول الله، ‏‏‏‏‏‏إن الله لا يستحي من الحق، ‏‏‏‏‏‏فهل على المرأة غسل إذا احتلمت ؟ فقال:‏‏‏‏ نعم، ‏‏‏‏‏‏إذا رأت الماء.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 6121

حدثنا اسماعیل ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنی مالک ، ‏‏‏‏‏‏عن ہشام بن عروۃ ، ‏‏‏‏‏‏عن ابیہ ، ‏‏‏‏‏‏عن زینب ابنۃ ابی سلمۃ ، ‏‏‏‏‏‏عن ام سلمۃرضی اللہ عنہا، ‏‏‏‏‏‏قالت:‏‏‏‏ جاءت ام سلیم الى رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم، ‏‏‏‏‏‏فقالت:‏‏‏‏ یا رسول اللہ، ‏‏‏‏‏‏ان اللہ لا یستحی من الحق، ‏‏‏‏‏‏فہل على المراۃ غسل اذا احتلمت ؟ فقال:‏‏‏‏ نعم، ‏‏‏‏‏‏اذا رات الماء.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Um Salama (RA) :
Um Sulaim came to Allahs Apostle ﷺ and said, "O Allahs Apostle ﷺ ! Verily, Allah does not feel shy to tell the truth. If a woman gets a nocturnal sexual discharge (has a wet dream), is it essential for her to take a bath? He replied, "Yes if she notices a discharge.”