صحیح بخاری – حدیث نمبر 6171

اللہ بزرگ و برتر کی محبت کی نشانی کا بیان اس لئے کہ اللہ تعالیٰ نے فرمایا کہ اگر تم اللہ سے محبت رکھتے ہو تو میری پیروی کرو اللہ تعالیٰ تمہیں محبوب رکھے گا۔

حدیث نمبر: 6171

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا أَبِي ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ شُعْبَةَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَتَى السَّاعَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ:‏‏‏‏ مَا أَعْدَدْتَ لَهَا ؟قَالَ:‏‏‏‏ مَا أَعْدَدْتُ لَهَا مِنْ كَثِيرِ صَلَاةٍ وَلَا صَوْمٍ وَلَا صَدَقَةٍ وَلَكِنِّي أُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَنْتَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 6171

حدثنا عبدان ، ‏‏‏‏‏‏أخبرنا أبي ، ‏‏‏‏‏‏عن شعبة ، ‏‏‏‏‏‏عن عمرو بن مرة ، ‏‏‏‏‏‏عن سالم بن أبي الجعد ، ‏‏‏‏‏‏عن أنس بن مالك ، ‏‏‏‏‏‏أن رجلا سأل النبي صلى الله عليه وسلم متى الساعة يا رسول الله ؟ قال:‏‏‏‏ ما أعددت لها ؟قال:‏‏‏‏ ما أعددت لها من كثير صلاة ولا صوم ولا صدقة ولكني أحب الله ورسوله، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ أنت مع من أحببت.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 6171

حدثنا عبدان ، ‏‏‏‏‏‏اخبرنا ابی ، ‏‏‏‏‏‏عن شعبۃ ، ‏‏‏‏‏‏عن عمرو بن مرۃ ، ‏‏‏‏‏‏عن سالم بن ابی الجعد ، ‏‏‏‏‏‏عن انس بن مالک ، ‏‏‏‏‏‏ان رجلا سال النبی صلى اللہ علیہ وسلم متى الساعۃ یا رسول اللہ ؟ قال:‏‏‏‏ ما اعددت لہا ؟قال:‏‏‏‏ ما اعددت لہا من کثیر صلاۃ ولا صوم ولا صدقۃ ولکنی احب اللہ ورسولہ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ انت مع من احببت.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Anas bin Malik (RA):
A man asked the Prophet ﷺ "When will the Hour be established O Allahs Apostle?” The Prophet ﷺ . said, "What have you prepared for it?” The man said, ” I havent prepared for it much of prayers or fast or alms, but I love Allah and His Apostle.” The Prophet ﷺ said, "You will be with those whom you love.”