صحیح بخاری – حدیث نمبر 6181

زمانے کو برا بھلا نہ کہو۔

حدیث نمبر: 6181

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ يُونُسَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:‏‏‏‏ اللَّهُ يَسُبُّ بَنُو آدَمَ الدَّهْرَ وَأَنَا الدَّهْرُ بِيَدِي اللَّيْلُ وَالنَّهَارُ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 6181

حدثنا يحيى بن بكير ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا الليث ، ‏‏‏‏‏‏عن يونس ، ‏‏‏‏‏‏عن ابن شهاب ، ‏‏‏‏‏‏أخبرني أبو سلمة ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ قال أبو هريرة رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:‏‏‏‏ الله يسب بنو آدم الدهر وأنا الدهر بيدي الليل والنهار.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 6181

حدثنا یحیى بن بکیر ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا اللیث ، ‏‏‏‏‏‏عن یونس ، ‏‏‏‏‏‏عن ابن شہاب ، ‏‏‏‏‏‏اخبرنی ابو سلمۃ ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ قال ابو ہریرۃ رضی اللہ عنہ قال رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم قال:‏‏‏‏ اللہ یسب بنو آدم الدہر وانا الدہر بیدی اللیل والنہار.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Abu Hurairah (RA) :
Allahs Apostle ﷺ said, "Allah said, "The offspring of Adam abuse the Dahr (Time), and I am the Dahr; in My Hands are the night and the day.” !