صحیح بخاری – حدیث نمبر 6231
کم تعداد کا زیادہ تعداد کو سلام کرنا۔
حدیث نمبر: 6231
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَبُو الْحَسَنِ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: يُسَلِّمُ الصَّغِيرُ عَلَى الْكَبِيرِ، وَالْمَارُّ عَلَى الْقَاعِدِ، وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ.
حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)
حدیث نمبر: 6231
حدثنا محمد بن مقاتل أبو الحسن ، أخبرنا عبد الله ، أخبرنا معمر ، عن همام بن منبه ، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: يسلم الصغير على الكبير، والمار على القاعد، والقليل على الكثير.
حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)
حدیث نمبر: 6231
حدثنا محمد بن مقاتل ابو الحسن ، اخبرنا عبد اللہ ، اخبرنا معمر ، عن ہمام بن منبہ ، عن ابی ہریرۃ ، عن النبی صلى اللہ علیہ وسلم، قال: یسلم الصغیر على الکبیر، والمار على القاعد، والقلیل على الکثیر.
حدیث کا اردو ترجمہ
ہم سے محمد بن مقاتل ابوالحسن نے بیان کیا، انہوں نے کہا ہم کو عبداللہ نے خبر دی، انہوں نے کہا ہم کو معمر نے خبر دی، انہیں ہمام بن منبہ نے اور انہیں ابوہریرہ (رض) نے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا چھوٹا بڑے کو سلام کرے، گزرنے والا بیٹھنے والے کو سلام کرے اور چھوٹی جماعت بڑی جماعت کو پہلے سلام کرے۔
حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)
Narrated Abu Hurairah (RA) :
The Prophet ﷺ said, "The young should greet the old, the passer by should greet the sitting one, and the small group of persons should greet the large group of persons. "