صحیح بخاری – حدیث نمبر 6263
مصافحہ کرنے کا بیان اور ابن مسعود نے بیان کیا کہ مجھے نبی ﷺ نے تشہد سکھلایا اور میرا ہاتھ آپ کے دونوں ہاتھوں کے درمیان تھا اور کعب بن مالک (رض) نے کہا کہ میں مسجد میں داخل ہوا تو دیکھا کہ رسول ﷺ تشریف فرما ہیں، طلحہ بن عبیداللہ میری طرف جلدی سے اٹھ کر آئے یہاں تک کہ مجھ سے مصافحہ کیا اور مجھے مبارکباد دی۔
حدیث نمبر: 6263
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ: قُلْتُ لِأَنَسٍ : أَكَانَتِ الْمُصَافَحَةُ فِي أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: نَعَمْ.
حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)
حدیث نمبر: 6263
حدثنا عمرو بن عاصم ، حدثنا همام ، عن قتادة ، قال: قلت لأنس : أكانت المصافحة في أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، قال: نعم.
حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)
حدیث نمبر: 6263
حدثنا عمرو بن عاصم ، حدثنا ہمام ، عن قتادۃ ، قال: قلت لانس : اکانت المصافحۃ فی اصحاب النبی صلى اللہ علیہ وسلم، قال: نعم.
حدیث کا اردو ترجمہ
ہم سے عمرو بن عاصم نے بیان کیا، کہا ہم سے ہمام نے بیان کیا ان سے قتادہ نے کہ میں نے انس (رض) سے پوچھا، کیا مصافحہ کا دستور نبی کریم ﷺ کے صحابہ میں تھا ؟ انہوں نے کہا کہ جی ہاں ضرور تھا۔
حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)
Narrated Qatada (RA) :
I asked Anas, "Was it a custom of the companions of the Prophet ﷺ to shake hands with one another?” He said, "Yes.”