صحیح بخاری – حدیث نمبر 6332

اللہ تعالیٰ کے قول وصل علیہم کا بیان اور اس شخص کا بیان جو صرف اپنے بھائی کیلئے دعا کرے، اپنے لئے نہ کرے، اور ابوموسیٰ نے بیان کیا کی نبی ﷺ نے فرمایا، کہ اے اللہ عبید ابی عامر کو بخش دے، اے اللہ عبداللہ بن قیس کے گناہ کو بخش دے۔

حدیث نمبر: 6332

حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَمْرٍو هُوَ ابْنُ مُرَّةَ ، ‏‏‏‏‏‏سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، ‏‏‏‏‏‏كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏إِذَا أَتَاهُ رَجُلٌ بِصَدَقَةٍ قَالَ:‏‏‏‏ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى آلِ فُلَانٍ، ‏‏‏‏‏‏فَأَتَاهُ أَبِي، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى آلِ أَبِي أَوْفَى.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 6332

حدثنا مسلم ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا شعبة ، ‏‏‏‏‏‏عن عمرو هو ابن مرة ، ‏‏‏‏‏‏سمعت ابن أبي أوفى رضي الله عنهما، ‏‏‏‏‏‏كان النبي صلى الله عليه وسلم، ‏‏‏‏‏‏إذا أتاه رجل بصدقة قال:‏‏‏‏ اللهم صل على آل فلان، ‏‏‏‏‏‏فأتاه أبي، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ اللهم صل على آل أبي أوفى.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 6332

حدثنا مسلم ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا شعبۃ ، ‏‏‏‏‏‏عن عمرو ہو ابن مرۃ ، ‏‏‏‏‏‏سمعت ابن ابی اوفى رضی اللہ عنہما، ‏‏‏‏‏‏کان النبی صلى اللہ علیہ وسلم، ‏‏‏‏‏‏اذا اتاہ رجل بصدقۃ قال:‏‏‏‏ اللہم صل على آل فلان، ‏‏‏‏‏‏فاتاہ ابی، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ اللہم صل على آل ابی اوفى.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Ibn Abi Aufa (RA) :
Whenever a man brought his alms to the Prophet, the Prophet ﷺ would say, "O Allah! Bestow Your Blessing upon the family of so-and-so.” When my father came to him (with his alms), he said, "O Allah! Bestow Your Blessings upon the family of Abi Aufa.”