صحیح بخاری – حدیث نمبر 6341

باب

23- بَابُ رَفْعِ الأَيْدِي فِي الدُّعَاءِ:

وَقَالَ أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ دَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهِ وَرَأَيْتُ بَيَاضَ إِبْطَيْهِ، ‏‏‏‏‏‏وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ:‏‏‏‏ رَفَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَيْهِ وَقَالَ:‏‏‏‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَبْرَأُ إِلَيْكَ مِمَّا صَنَعَ خَالِدٌ.‏

حدیث نمبر: 6341

قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ:‏‏‏‏ وَقَالَ الْأُوَيْسِيُّ:‏‏‏‏ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، ‏‏‏‏‏‏وَشَرِيكٍ، ‏‏‏‏‏‏سَمِعَا أَنَسًا، ‏‏‏‏‏‏عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى رَأَيْتُ بَيَاضَ إِبْطَيْهِ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

23- باب رفع الأيدي في الدعاء:

وقال أبو موسى الأشعري دعا النبي صلى الله عليه وسلم ثم رفع يديه ورأيت بياض إبطيه، ‏‏‏‏‏‏وقال ابن عمر:‏‏‏‏ رفع النبي صلى الله عليه وسلم يديه وقال:‏‏‏‏ اللهم إني أبرأ إليك مما صنع خالد.‏

حدیث نمبر: 6341

قال أبو عبد الله:‏‏‏‏ وقال الأويسي:‏‏‏‏ حدثني محمد بن جعفر، ‏‏‏‏‏‏عن يحيى بن سعيد، ‏‏‏‏‏‏وشريك، ‏‏‏‏‏‏سمعا أنسا، ‏‏‏‏‏‏عن النبي صلى الله عليه وسلم:‏‏‏‏ رفع يديه حتى رأيت بياض إبطيه.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

23- باب رفع الایدی فی الدعاء:

وقال ابو موسى الاشعری دعا النبی صلى اللہ علیہ وسلم ثم رفع یدیہ ورایت بیاض ابطیہ، ‏‏‏‏‏‏وقال ابن عمر:‏‏‏‏ رفع النبی صلى اللہ علیہ وسلم یدیہ وقال:‏‏‏‏ اللہم انی ابرا الیک مما صنع خالد.‏

حدیث نمبر: 6341

قال ابو عبد اللہ:‏‏‏‏ وقال الاویسی:‏‏‏‏ حدثنی محمد بن جعفر، ‏‏‏‏‏‏عن یحیى بن سعید، ‏‏‏‏‏‏وشریک، ‏‏‏‏‏‏سمعا انسا، ‏‏‏‏‏‏عن النبی صلى اللہ علیہ وسلم:‏‏‏‏ رفع یدیہ حتى رایت بیاض ابطیہ.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Anas (RA): "The Prophet ﷺ raised his hands (in invocation) till I saw the whiteness of his armpits”.