صحیح بخاری – حدیث نمبر 6343

قبلہ رو ہو کر دعا کرنے کا بیان۔

حدیث نمبر: 6343

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى هَذَا الْمُصَلَّى يَسْتَسْقِي، ‏‏‏‏‏‏فَدَعَا وَاسْتَسْقَى، ‏‏‏‏‏‏ثُمَّ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَقَلَبَ رِدَاءَهُ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 6343

حدثنا موسى بن إسماعيل ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا وهيب ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا عمرو بن يحيى ، ‏‏‏‏‏‏عن عباد بن تميم ، ‏‏‏‏‏‏عن عبد الله بن زيد ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ خرج النبي صلى الله عليه وسلم إلى هذا المصلى يستسقي، ‏‏‏‏‏‏فدعا واستسقى، ‏‏‏‏‏‏ثم استقبل القبلة وقلب رداءه.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 6343

حدثنا موسى بن اسماعیل ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا وہیب ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا عمرو بن یحیى ، ‏‏‏‏‏‏عن عباد بن تمیم ، ‏‏‏‏‏‏عن عبد اللہ بن زید ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ خرج النبی صلى اللہ علیہ وسلم الى ہذا المصلى یستسقی، ‏‏‏‏‏‏فدعا واستسقى، ‏‏‏‏‏‏ثم استقبل القبلۃ وقلب رداءہ.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Abdullah bin Zaid (RA) :
Allahs Apostle ﷺ went out to this Musalla (praying place) to offer the prayer of Istisqa. He invoked Allah for rain and then faced the Qibla and turned his Rida (upper garment) inside out.