صحیح بخاری – حدیث نمبر 6350

موت اور حیات کی دعا مانگنے کا بیان

حدیث نمبر: 6350

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا يَحْيَى ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنِي قَيْسٌ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَتَيْتُ خَبَّابًا وَقَدِ اكْتَوَى سَبْعًا فِي بَطْنِهِ، ‏‏‏‏‏‏فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ:‏‏‏‏ لَوْلَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَانَا أَنْ نَدْعُوَ بِالْمَوْتِ لَدَعَوْتُ بِهِ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 6350

حدثنا محمد بن المثنى ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا يحيى ، ‏‏‏‏‏‏عن إسماعيل ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثني قيس ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ أتيت خبابا وقد اكتوى سبعا في بطنه، ‏‏‏‏‏‏فسمعته يقول:‏‏‏‏ لولا أن النبي صلى الله عليه وسلم نهانا أن ندعو بالموت لدعوت به.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 6350

حدثنا محمد بن المثنى ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا یحیى ، ‏‏‏‏‏‏عن اسماعیل ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنی قیس ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ اتیت خبابا وقد اکتوى سبعا فی بطنہ، ‏‏‏‏‏‏فسمعتہ یقول:‏‏‏‏ لولا ان النبی صلى اللہ علیہ وسلم نہانا ان ندعو بالموت لدعوت بہ.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Qais (RA) :
I came to Khabbab who had been branded with seven brands over his abdomen, and I heard him saying, "If the Prophet: had not forbidden us to invoke (Allah) for death, I would have invoked Allah for it.”