Search

صحیح بخاری – حدیث نمبر 6369

صحیح بخاری – حدیث نمبر 6369

بزدلی اور سسی سے پناہ مانگنے کا بیان۔

حدیث نمبر: 6369
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا سليمان ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏يَقُولُ:‏‏‏‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ، ‏‏‏‏‏‏وَالْحَزَنِ، ‏‏‏‏‏‏وَالْعَجْزِ، ‏‏‏‏‏‏وَالْكَسَلِ، ‏‏‏‏‏‏وَالْجُبْنِ، ‏‏‏‏‏‏وَالْبُخْلِ، ‏‏‏‏‏‏وَضَلَعِ الدَّيْنِ، ‏‏‏‏‏‏وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 6369
حدثنا خالد بن مخلد ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا سليمان ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثني عمرو بن أبي عمرو ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سمعت أنس بن مالك ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ كان النبي صلى الله عليه وسلم، ‏‏‏‏‏‏يقول:‏‏‏‏ اللهم إني أعوذ بك من الهم، ‏‏‏‏‏‏والحزن، ‏‏‏‏‏‏والعجز، ‏‏‏‏‏‏والكسل، ‏‏‏‏‏‏والجبن، ‏‏‏‏‏‏والبخل، ‏‏‏‏‏‏وضلع الدين، ‏‏‏‏‏‏وغلبة الرجال.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 6369
حدثنا خالد بن مخلد ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا سلیمان ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنی عمرو بن ابی عمرو ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سمعت انس بن مالک ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ کان النبی صلى اللہ علیہ وسلم، ‏‏‏‏‏‏یقول:‏‏‏‏ اللہم انی اعوذ بک من الہم، ‏‏‏‏‏‏والحزن، ‏‏‏‏‏‏والعجز، ‏‏‏‏‏‏والکسل، ‏‏‏‏‏‏والجبن، ‏‏‏‏‏‏والبخل، ‏‏‏‏‏‏وضلع الدین، ‏‏‏‏‏‏وغلبۃ الرجال.

حدیث کا اردو ترجمہ

ہم سے خالد بن مخلد نے بیان کیا، انہوں نے کہا ہم سے سلیمان نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ مجھ سے عمرو بن ابی عمرو نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ میں نے انس بن مالک (رض) سے سنا، کہا کہ نبی کریم کہتے تھے اللهم إني أعوذ بک من الهم والحزن،‏‏‏‏ والعجز والکسل،‏‏‏‏ والجبن والبخل،‏‏‏‏ وضلع الدين،‏‏‏‏ وغلبة الرجال اے اللہ ! میں تیری پناہ مانگتا ہوں غم و الم سے، عاجزی سے، سستی سے، بزدلی سے، بخل، قرض چڑھ جانے اور لوگوں کے غلبہ سے۔

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Anas bin Malik (RA):
The Prophet ﷺ used to say, "O Allah! I seek refuge with You from worry and grief, from incapacity and laziness, from cowardice and miserliness, from being heavily in debt and from being overpowered by (other) men.” (See Hadith No. 374)

اس پوسٹ کو آگے نشر کریں