صحیح بخاری – حدیث نمبر 6457

نبی ﷺ اور آپ کے صحابہ کے زندگی گزارنے اور دنیا ( کی لذتوں) سے علیحدہ رہنے کا بیان۔

حدیث نمبر: 6457

حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ كُنَّا نَأْتِي أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ وَخَبَّازُهُ قَائِمٌ، ‏‏‏‏‏‏وَقَالَ:‏‏‏‏ كُلُوا فَمَا أَعْلَمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَغِيفًا مُرَقَّقًا حَتَّى لَحِقَ بِاللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏وَلَا رَأَى شَاةً سَمِيطًا بِعَيْنِهِ قَطُّ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 6457

حدثنا هدبة بن خالد ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا همام بن يحيى ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا قتادة ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ كنا نأتي أنس بن مالك وخبازه قائم، ‏‏‏‏‏‏وقال:‏‏‏‏ كلوا فما أعلم النبي صلى الله عليه وسلم رأى رغيفا مرققا حتى لحق بالله، ‏‏‏‏‏‏ولا رأى شاة سميطا بعينه قط.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 6457

حدثنا ہدبۃ بن خالد ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا ہمام بن یحیى ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا قتادۃ ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ کنا ناتی انس بن مالک وخبازہ قائم، ‏‏‏‏‏‏وقال:‏‏‏‏ کلوا فما اعلم النبی صلى اللہ علیہ وسلم راى رغیفا مرققا حتى لحق باللہ، ‏‏‏‏‏‏ولا راى شاۃ سمیطا بعینہ قط.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Qatada (RA) :
We used to go to Anas bin Malik (RA) and see his baker standing (preparing the bread). Anas said, "Eat. I have not known that the Prophet ﷺ ever saw a thin well-baked loaf of bread till he died, and he never saw a roasted sheep with his eyes.”