صحیح بخاری – حدیث نمبر 658

باب: دو یا زیادہ آدمی ہوں تو جماعت ہو سکتی ہے۔

حدیث نمبر: 658

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ إِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَأَذِّنَا وَأَقِيمَا، ‏‏‏‏‏‏ثُمَّ لِيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 658

حدثنا مسدد ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا يزيد بن زريع ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا خالد ، ‏‏‏‏‏‏عن أبي قلابة ، ‏‏‏‏‏‏عن مالك بن الحويرث ، ‏‏‏‏‏‏عن النبي صلى الله عليه وسلم، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ إذا حضرت الصلاة فأذنا وأقيما، ‏‏‏‏‏‏ثم ليؤمكما أكبركما.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 658

حدثنا مسدد ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا یزید بن زریع ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا خالد ، ‏‏‏‏‏‏عن ابی قلابۃ ، ‏‏‏‏‏‏عن مالک بن الحویرث ، ‏‏‏‏‏‏عن النبی صلى اللہ علیہ وسلم، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ اذا حضرت الصلاۃ فاذنا واقیما، ‏‏‏‏‏‏ثم لیومکما اکبرکما.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Malik bin Huwairith (RA): Prophet ﷺ said (to two persons), "Whenever the prayer time becomes due, you should pronounce Adhan and then Iqama and the older of you should lead the prayer.”