صحیح بخاری – حدیث نمبر 6580

حوض کوثر کا بیان۔ اور اللہ تعالیٰ کا قول کہ بیشک ہم نے تجھ کو کوثر عطا کیا ہے اور عبداللہ بن زید نے بیان کیا کہ نبی ﷺ نے فرمایا صبر کرو یہاں تک تم مجھ سے حوض پر ملو۔

حدیث نمبر: 6579

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ حَوْضِي مَسِيرَةُ شَهْرٍ، ‏‏‏‏‏‏مَاؤُهُ أَبْيَضُ مِنَ اللَّبَنِ، ‏‏‏‏‏‏وَرِيحُهُ أَطْيَبُ مِنَ الْمِسْكِ، ‏‏‏‏‏‏وَكِيزَانُهُ كَنُجُومِ السَّمَاءِ، ‏‏‏‏‏‏مَنْ شَرِبَ مِنْهَا فَلَا يَظْمَأُ أَبَدًا.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 6579

حدثنا سعيد بن أبي مريم ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا نافع بن عمر ، ‏‏‏‏‏‏عن ابن أبي مليكة ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ قال عبد الله بن عمرو ، ‏‏‏‏‏‏قال النبي صلى الله عليه وسلم:‏‏‏‏ حوضي مسيرة شهر، ‏‏‏‏‏‏ماؤه أبيض من اللبن، ‏‏‏‏‏‏وريحه أطيب من المسك، ‏‏‏‏‏‏وكيزانه كنجوم السماء، ‏‏‏‏‏‏من شرب منها فلا يظمأ أبدا.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 6579

حدثنا سعید بن ابی مریم ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا نافع بن عمر ، ‏‏‏‏‏‏عن ابن ابی ملیکۃ ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ قال عبد اللہ بن عمرو ، ‏‏‏‏‏‏قال النبی صلى اللہ علیہ وسلم:‏‏‏‏ حوضی مسیرۃ شہر، ‏‏‏‏‏‏ماوہ ابیض من اللبن، ‏‏‏‏‏‏وریحہ اطیب من المسک، ‏‏‏‏‏‏وکیزانہ کنجوم السماء، ‏‏‏‏‏‏من شرب منہا فلا یظما ابدا.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Abdullah bin Amr (RA) (RA) :
The Prophet ﷺ said, "My Lake-Fount is (so large that it takes) a months journey to cross it. Its water is whiter than milk, and its smell is nicer than musk (a kind of Perfume), and its drinking cups are (as numerous) as the (number of) stars of the sky; and whoever drinks from it, will never be thirsty.”