صحیح بخاری – حدیث نمبر 6705

اس شخص کا بیان جو چند دنوں کے روزے رکھنے کی نذر مانے۔ اور ان میں یوم نحر یا یوم فطر آجائے

حدیث نمبر: 6705

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا حَكِيمُ بْنُ أَبِي حُرَّةَ الْأَسْلَمِيُّ ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، ‏‏‏‏‏‏سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ نَذَرَ أَنْ لَا يَأْتِيَ عَلَيْهِ يَوْمٌ إِلَّا صَامَ، ‏‏‏‏‏‏فَوَافَقَ يَوْمَ أَضْحًى أَوْ فِطْرٍ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ، ‏‏‏‏‏‏لَمْ يَكُنْ يَصُومُ يَوْمَ الْأَضْحَى وَالْفِطْرِ، ‏‏‏‏‏‏وَلَا يَرَى صِيَامَهُمَا.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 6705

حدثنا محمد بن أبي بكر المقدمي ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا فضيل بن سليمان ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا موسى بن عقبة ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا حكيم بن أبي حرة الأسلمي ، ‏‏‏‏‏‏أنه سمع عبد الله بن عمر رضي الله عنهما، ‏‏‏‏‏‏سئل عن رجل نذر أن لا يأتي عليه يوم إلا صام، ‏‏‏‏‏‏فوافق يوم أضحى أو فطر، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ لقد كان لكم في رسول الله أسوة حسنة، ‏‏‏‏‏‏لم يكن يصوم يوم الأضحى والفطر، ‏‏‏‏‏‏ولا يرى صيامهما.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 6705

حدثنا محمد بن ابی بکر المقدمی ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا فضیل بن سلیمان ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا موسى بن عقبۃ ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا حکیم بن ابی حرۃ الاسلمی ، ‏‏‏‏‏‏انہ سمع عبد اللہ بن عمر رضی اللہ عنہما، ‏‏‏‏‏‏سئل عن رجل نذر ان لا یاتی علیہ یوم الا صام، ‏‏‏‏‏‏فوافق یوم اضحى او فطر، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ لقد کان لکم فی رسول اللہ اسوۃ حسنۃ، ‏‏‏‏‏‏لم یکن یصوم یوم الاضحى والفطر، ‏‏‏‏‏‏ولا یرى صیامہما.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Abdullah bin Umar (RA) :
that he was asked about a man who had vowed that he would fast all the days of his life then the day of Id al Adha or Id-al-Fitr came. Abdullah bin Umar said: You have indeed a good example in Allahs Apostle. He did not fast on the day of Id al Adha or the day of Id-al-Fitr, and we do not intend fasting on these two days.